環(huán)球今日?qǐng)?bào)丨伊達(dá)小百合采訪(fǎng) from Liella!SP增刊
「一想到這是句發(fā)自?xún)?nèi)心的話(huà)，我就覺(jué)得重新從這里開(kāi)始不就好了嗎？」
圖源：鐘嵐珠 翻譯：初木 潤(rùn)色：遷璃Sanry
本專(zhuān)欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請(qǐng)勿以任何形式二次上傳。
(相關(guān)資料圖)
字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。
——首先談?wù)勅步Y(jié)束后最直接的感想吧。
三巡是Liella!9人加上結(jié)那總共十人出演的巡演。像是每次的歌單都會(huì)有些小變化啊，安可的歌曲也會(huì)有一些變化啊之類(lèi)的，這樣的事還挺多的。因?yàn)槊看蝺?nèi)容都不太一樣，所以要記住的東西也很多，這種時(shí)候大家就相互照應(yīng)著共渡難關(guān)。我覺(jué)得這對(duì)于我們而言這也是一段不可或缺的時(shí)光。我相信觀眾們?cè)诳吹轿覀冄惭莺蟮纳潘椭?lèi)的節(jié)目也應(yīng)該會(huì)有所發(fā)現(xiàn)，同伴之間的相處方式跟巡演前完全不一樣。也正因大家共同經(jīng)歷了這么多次的巡演，不斷地積累下來(lái)，才會(huì)讓我感覺(jué)到作為L(zhǎng)iella!，又成功地向前邁出了一步。
——請(qǐng)問(wèn)你對(duì)在埼玉公演的能出聲的演唱會(huì)作何感想？
能參加可以出聲的演唱會(huì)真的感到很開(kāi)心，所以我倒是在褒義上的那種沒(méi)留下什么記憶呢……！畢竟Liella!是從無(wú)觀眾演唱會(huì)開(kāi)始的組合。結(jié)丘女子高校也是，沒(méi)有歷史、沒(méi)有前輩、真的是一所一無(wú)所有的學(xué)校，所以我也才能和角色感同身受。當(dāng)然，我曾經(jīng)作為粉絲參加演唱會(huì)的時(shí)候，那次還是可以出聲應(yīng)援的演唱會(huì)，我當(dāng)時(shí)為了享受那種與大家融為一體感覺(jué)，還專(zhuān)門(mén)去到了現(xiàn)場(chǎng)?？墒?，一到自己站在舞臺(tái)上時(shí)，觀眾們已經(jīng)是沒(méi)辦法出聲的狀態(tài)了，因?yàn)槟菚r(shí)認(rèn)為畢竟這是個(gè)剛開(kāi)始活動(dòng)的團(tuán)體，理所當(dāng)然地覺(jué)得這很正常啊，也就沒(méi)怎么感覺(jué)到不能出聲有多難過(guò)。很自然地覺(jué)得演唱會(huì)就應(yīng)該是這樣的啊，即便如此還是覺(jué)得大家相互攙扶的那段時(shí)光很開(kāi)心。因?yàn)槲覀冋娴氖菑?開(kāi)始的組合，所以最后才察覺(jué)，反倒是是粉絲們告訴了我們：「演唱會(huì)其實(shí)是這樣的哦」。雖說(shuō)有能聽(tīng)到聲援的那種喜悅感，但說(shuō)不定更多的應(yīng)該是驚訝更符合一點(diǎn)（笑）。驚訝之余，還有那種見(jiàn)識(shí)到了從前從未見(jiàn)過(guò)的世界的喜悅感。如果三巡從一開(kāi)始就可以出聲的話(huà)，那大家豈不是就看不到如此一路走來(lái)的聲優(yōu)們的反應(yīng)了嗎。其他的像是，會(huì)想像「GO!! Restart」里「這里說(shuō)不定會(huì)有Call或者聲援！」，然后彩排的時(shí)候就開(kāi)始激動(dòng)起來(lái)。整次巡演出乎意料的扣人心弦，個(gè)人來(lái)說(shuō)印象最深的要屬「Chance Day,Chance Way!」了。有種沉浸在祭典中的感覺(jué)，這不光是我最喜歡的一首，也是能看到大家笑容的一首曲子，「嘿呦!」聲援的地方還讓我想起中學(xué)時(shí)期好像也做過(guò)類(lèi)似的來(lái)著。雖說(shuō)和那時(shí)的規(guī)模完全不同，但是過(guò)去和現(xiàn)在的快樂(lè)相聯(lián)，不知不覺(jué)就沉溺其中了(笑)。
——巡演中有讓你影響深刻的小插曲嗎？
因?yàn)閷m城公演是巡演的第一站的原因，激動(dòng)和興奮的心情很強(qiáng)烈，但是愛(ài)知、千葉公演的時(shí)候其實(shí)有點(diǎn)低沉。并不是發(fā)生了不開(kāi)心的事或者說(shuō)是對(duì)表演沒(méi)自信而低沉，而是有那么一段時(shí)間因?yàn)橐恢辈恢涝蚨械讲话?，這種情況下還得硬著頭皮往前走。明明香音那么喜歡唱歌，站在舞臺(tái)上的時(shí)候也是笑容滿(mǎn)面的，然而我卻如此消沉，為此，我也感到不甘心。即使在這種時(shí)候，成員們也會(huì)趁著MC的時(shí)候改善氛圍，不斷支持我，真的真的很感謝。我在埼玉公演地時(shí)候也說(shuō)過(guò)，總感覺(jué)香音離我越來(lái)越遠(yuǎn)了。但即便如此我還是會(huì)覺(jué)得一定是因?yàn)槲衣湎绿嗟脑?。這個(gè)，不管是平常與成員的對(duì)話(huà)還是自己的言行舉止。我雖然知道并不是要完全變?yōu)橄阋?，但我還是每天都會(huì)想，這樣的我真的能夠勝任嗎。但是就在演出最后一天的MC結(jié)束后不禁想著「我都說(shuō)了些什么啊」。這樣不就像是要放棄要面對(duì)香音了一樣么，那一瞬間突然感到這樣實(shí)在是太對(duì)不起香音了。就在這時(shí)，突然想起了TV動(dòng)畫(huà)第一季里的香音。不管是在TV動(dòng)畫(huà)第二季中成長(zhǎng)了那么多的香音，還是在第一季中處于絕望時(shí)期的香音好像都有過(guò)這種情況。我突然意識(shí)到我是不是被這種，如今還要帶著起2期生一起開(kāi)演唱會(huì)，所以必須要有所成長(zhǎng)的這種想法給束縛住了。有種我和第一季時(shí)候的香音聯(lián)系起來(lái)的感覺(jué)。然后就思考起來(lái)「我，也許可以從這里再開(kāi)始啊」?！肝夜?，還是喜歡唱歌啊」這一幕場(chǎng)景是香音轉(zhuǎn)變的契機(jī)，于是我也在埼玉公演結(jié)束之際說(shuō)了這個(gè)。但是，我在看回放的時(shí)候發(fā)現(xiàn)我說(shuō)成了「我，果然還是喜歡唱歌啊」。詞說(shuō)反了。但是，這些都是發(fā)自我內(nèi)心的話(huà)，所以只要再?gòu)倪@里開(kāi)始就好了，這樣想了之后心情也好了很多。所以，我覺(jué)得現(xiàn)在能說(shuō)出來(lái)實(shí)在是太好了。我也必須不斷向上攀登才行。我想把這里化作起點(diǎn)，奔跑下去！
——上回的Liella!SP中用四字成語(yǔ)表達(dá)了自己的干勁。伊達(dá)小姐當(dāng)時(shí)用了「笑福來(lái)門(mén)」(※笑口常開(kāi)福自來(lái))，現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看感覺(jué)如何？
真的是~完全沒(méi)有那回事啊。盡哭去了(笑)。但是，9人的Liella!和結(jié)那共同的巡演真的是即熱鬧又有趣。雖然大家都挺自由奔放的，但是該認(rèn)真的地方還是很認(rèn)真呢，即使不用語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)也能感受得出來(lái)。雖說(shuō)是通過(guò)巡演才意識(shí)到的事，但不也挺好嗎。雖說(shuō)也有難過(guò)的事，但偶然間遇到了開(kāi)心的事的話(huà)還是會(huì)盡情地笑出來(lái)，這就是青春啊。2期生也都很努力。我自己也常會(huì)思考，那些沒(méi)在動(dòng)畫(huà)中展現(xiàn)的歌曲，香音她們會(huì)如何表演，而2期生在曲子響起的瞬間表情就變了。如果平常沒(méi)有考慮角色的事的話(huà)是絕對(duì)做不到的，而且還看到過(guò)好多次她們煩惱和那種拼命追趕的模樣，讓人想起了第一次巡回演出的時(shí)候啊。這個(gè)瞬間讓我重新回想起成員=我們自己。結(jié)那和另一位新成員做為3期生也將要加入我們了，有這么能為他人著想的人在，一定沒(méi)問(wèn)題的。畢竟是我最喜歡又可靠的大家，所以一定沒(méi)問(wèn)題的！
——最后請(qǐng)?jiān)賹?duì)粉絲們說(shuō)幾句吧。?
老實(shí)說(shuō)，我也很猶豫要不要在這里講這些印象深刻的話(huà)(笑)。即便如此，還是很想傳遞那些包括在演唱會(huì)上的Liella!的快樂(lè)。雖然跌宕起伏，但是通過(guò)三巡，我們和粉絲的距離一下子變得更近了，而且如果沒(méi)有大家的話(huà)我也不會(huì)有這么多的經(jīng)歷，真的很感謝大家。今后，我想向大家呈現(xiàn)出不管是5人還是9人都展現(xiàn)不出來(lái)的11人Liella!的表演。還希望大家可以多多支持我們！
標(biāo)簽：
