環(huán)球速看：【文化差異】《黃金拼圖》不過(guò)是日漫中又一部水土不服的失敗作品

在日本：

在天朝：引子：誰(shuí)還記得我這個(gè)在《黃金拼圖》二期動(dòng)畫第一天發(fā)的貼子：http://tieba.baidu.com/p/3682473824

(資料圖)

在這以前我也發(fā)過(guò)很多貼子，可能你們看不出我談?wù)摰哪康暮蛯?duì)象，但現(xiàn)在再去看看呢？我是在動(dòng)畫上映以前就在給某些事情定論了。在這以前我也發(fā)過(guò)很多貼子，可能你們看不出我談?wù)摰哪康暮蛯?duì)象，但現(xiàn)在再去看看呢？我是在動(dòng)畫上映以前就在給某些事情定論了。1.都在批評(píng)艦?zāi)?，但你有喜歡某個(gè)角色，但和作品粉絲談不到一起嗎？（2015.3.28）http://tieba.baidu.com/p/3665295830相反我遇到的實(shí)際情況是，粉絲群極端割裂，自己也是如此，喜歡某些角色或者cp向就極其難關(guān)注和喜歡上其它的人物與cp組合，而且正因?yàn)樽约合矚g的角色并不是很popular，有關(guān)她的主題貼都會(huì)出現(xiàn)喜歡其它角色或者cp的表達(dá)不提，還有人會(huì)來(lái)“善意”的表達(dá)對(duì)人氣差異的不解，當(dāng)然本質(zhì)上是希望能有更高的人氣，但有時(shí)候你不表達(dá)或者坐視不管沒(méi)事，你要是表現(xiàn)出來(lái)了，與其它粉絲群利益或者作品廚利益相違背了，還有人冒出來(lái)批評(píng)你教育你，把喜歡程度差異強(qiáng)行解釋來(lái)說(shuō)你的不是。2.再談下載黨與彈幕黨之間的不可調(diào)和性，作為下載黨不是沒(méi)有道理的（2015.4.1）http://tieba.baidu.com/p/3671710952就馬上四月番里面的《黃金拼圖》吧，就算沒(méi)看過(guò)一期和相關(guān)動(dòng)漫資源的彈幕，可我也知道有很多評(píng)論和粉絲群體的彈幕是我不希望不喜歡看到的，我難道會(huì)去看彈幕去被那些人刷屏然后被洗腦嗎？我寧可安安靜靜看我想看的東西，沒(méi)有就不看了，我既不想在其它人面前表現(xiàn)我的觀點(diǎn)和喜好，找所謂的同好，更不想被這些不想看的東西刷屏，如果沒(méi)有彈幕，我選擇下載更加的資源質(zhì)量好，還能離線看，我當(dāng)然要下載。

針對(duì)這個(gè)手辦，有人說(shuō)：然而不是可憐沒(méi)有卵用 可惜當(dāng)時(shí)沒(méi)有截圖現(xiàn)在也搜索不到估計(jì)被某吧吧務(wù)刪除了

這里還有粘土人，剛搜到的

天朝和日本的差異性：

相信本吧的很多不爽我的吧民最近又看我連續(xù)兩個(gè)“木桶原理”看得云里霧里，不知所言了吧，其實(shí)，那只是我在隱藏我要討論的對(duì)象，避免因?yàn)榇嬖趯?duì)象的喜好差異，而把無(wú)立場(chǎng)的結(jié)論變成了有偏向的喜好，而我回避談?wù)摯藢?duì)象則是我很早就知道存在這樣的矛盾。本吧很多人都在諷刺我說(shuō)話聽(tīng)不懂道不明，但是一旦我被迫不得不公開(kāi)談此對(duì)象，你們還會(huì)存在這種感覺(jué)嗎？

早在2015年初，我曾經(jīng)在這里發(fā)過(guò)一個(gè)自曬喜好的主題，其實(shí)，那時(shí)候我就在表達(dá)我的一些思想與性格，而且，提早就在預(yù)料一些事。這里要召喚下畫板，就是她在這件事上對(duì)我的態(tài)度才讓我和她變得親近的?@愛(ài)絲淋威夏爾特對(duì)本命的定義，我是不是和主流的宅的認(rèn)識(shí)完全不同，定義錯(cuò)誤？http://tieba.baidu.com/p/3582618082（2015.2.12）

2015.2.17我自己上任也是這貼的影響，當(dāng)時(shí)此吧只有一個(gè)人，無(wú)任何貼子，會(huì)員數(shù)是我刷的，實(shí)際只有200多

本來(lái)這個(gè)話題我一直壓著為了等待一個(gè)最好的時(shí)間去曝光，然后用我自己的意愿去嘗試解決，這個(gè)時(shí)間初步預(yù)計(jì)是如果《黃金拼圖》有三期動(dòng)畫，動(dòng)畫制作消息一出就行動(dòng)。但就如同我提前就說(shuō)過(guò)的一樣，“但有時(shí)候你不表達(dá)或者坐視不管沒(méi)事，你要是表現(xiàn)出來(lái)了，與其它粉絲群利益或者作品廚利益相違背了，還有人冒出來(lái)批評(píng)你教育你，把喜歡程度差異強(qiáng)行解釋來(lái)說(shuō)你的不是?！?，雖然我并沒(méi)有公開(kāi)提這個(gè)對(duì)象但某些人已經(jīng)坐立不安，強(qiáng)迫我不得不在一個(gè)并不愿意的時(shí)間上把這些事全部抖落出來(lái)。這個(gè)話題就是：《黃金拼圖》只是一個(gè)為日本人崇拜英國(guó)文化與對(duì)本國(guó)文化的熱愛(ài)的需要制作的作品，它創(chuàng)作出來(lái)的角色，乃至作品本身，就表現(xiàn)出明顯的水土不服的特征。只要出去本土，就會(huì)遇冷，而像所謂的九條可憐和小路綾這樣的人氣角色首先壓根不是作品主要塑造的，其次也承載的不是作品的主題。它在外面表現(xiàn)出來(lái)的是百合番，萌豚番，但在日本遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這樣，甚至，因?yàn)榫艞l可憐的聲優(yōu)是東山奈央，此人據(jù)說(shuō)是日本一外交官的女兒，不論什么大法與否，導(dǎo)致在日本，九條可憐也分流了大量的原本原作中屬于愛(ài)麗絲·卡塔雷特的人氣，雖然在日本因?yàn)槲幕牟町愋?，仍然以?ài)麗絲·卡塔雷特為主。這個(gè)問(wèn)題不來(lái)源于東山奈央，也不來(lái)源于原作者，來(lái)源的是動(dòng)畫化后的改變與聲優(yōu)選擇，加上水土不服造成的兩位主要塑造角色出了日本本土就無(wú)長(zhǎng)板而人氣陡降（這就是我談?wù)摗澳就霸怼焙汀伴L(zhǎng)板原理”的來(lái)源，傳送門：http://tieba.baidu.com/p/4696681710，http://tieba.baidu.com/p/4729172173），大宮忍的“大和撫子”不受追捧，而愛(ài)麗絲·卡塔雷特稍后再談?wù)摗?/p>

在天朝去年的b萌投票里，就有這樣的現(xiàn)狀，本吧做了什么有什么人說(shuō)過(guò)什么話我想你們部分人該心知肚明吧。相信本吧沒(méi)有很多人看過(guò)《黃金拼圖》作者原悠衣的另外一部短篇也被動(dòng)畫化還在b站獨(dú)播的作品《若葉女孩》，如果看過(guò)的，小橋若葉和時(shí)田萌子就不說(shuō)了，而黒川真魚的模板和九條可憐有極大量重合。然而投票結(jié)果如下：

再看看b萌廚子的態(tài)度：

可以很明顯的看出來(lái)，同樣屬性的角色在不同作品里，幾乎除了聲優(yōu)外，其它因素都半斤八兩，為什么人氣比例如此天翻地覆？我提出的假設(shè)問(wèn)題就是：如果我一開(kāi)始就給九條可憐換一個(gè)很適合但是依然沒(méi)有東山奈央配得得到死宅追捧，一個(gè)你可能二年內(nèi)都配不上第二個(gè)熱門作品里女一號(hào)（包括CP一號(hào)）的你可能名字都記不住的聲優(yōu)，而給愛(ài)麗絲·卡塔雷特?fù)Q上一個(gè)知名度很高，又比較適合的聲優(yōu)，適合度也不比現(xiàn)在的或許她的聲優(yōu)你現(xiàn)在還記不住的被日本部分死宅挖內(nèi)幕稱為天沖“親女兒”的田中真奈美，在天朝，你現(xiàn)在還是可憐的**粉嗎？第二個(gè)問(wèn)題是：黃金拼圖原作里的九條可憐究竟有沒(méi)有援交屬性？如果九條可憐沒(méi)有援交屬性，那么援交榜和什么東西有關(guān)？給我的結(jié)論就是（這段其實(shí)在我一個(gè)系列長(zhǎng)文里發(fā)過(guò)）：黃金拼圖是先有人氣，再有萌度，我可以稱之為“人氣萌”，而有些相類似的萌豚向作品是以萌度來(lái)吸引粉絲來(lái)源并激發(fā)人氣的，雖然部分也不一定和作品本身關(guān)聯(lián)性很大然而不會(huì)前提上完全脫離作品本身，有一種萌能被稱為“萌度萌”，它們的差異就在于一個(gè)是誰(shuí)有人氣誰(shuí)就萌，另外一個(gè)是誰(shuí)能表現(xiàn)的萌度高誰(shuí)才萌。雖然不得不說(shuō)CV大法對(duì)角色的人氣程度提升影響是巨大的，然而這種影響并不一定是好的，實(shí)際上僅僅是提高的九條可憐的個(gè)人人氣而已，對(duì)作品本身的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，粉絲都不愛(ài)關(guān)心其它的存在，劇情一般般，其它的角色與cp等更是一般般，能“同萌”都不錯(cuò)了，干脆無(wú)視也罷，連排斥都不意外?！埃ㄊ洲k）然而不是可憐沒(méi)有卵用”（我一直記得這句話，一個(gè)字都不會(huì)記錯(cuò)），雖然你可以認(rèn)為是個(gè)例，但是類似這種的表現(xiàn)例子雖然并沒(méi)如此激進(jìn)但也是類似于此需求的決不在少數(shù)，這種驚世駭俗的東西出現(xiàn)在某個(gè)作品的某個(gè)角色的粉絲群里還非常普遍，這對(duì)作品本身的人氣與粉絲群關(guān)系絕不是件好事情，然而，現(xiàn)在這么鋪天蓋地的話題性與角色喜愛(ài)表達(dá)的制壓無(wú)論對(duì)作品內(nèi)人氣狀況好的對(duì)象還是作品內(nèi)更沒(méi)有人氣的存在都會(huì)形成極大的破壞力，怎么也不可能把九條可憐如此龐大的粉絲群體的喜愛(ài)關(guān)注點(diǎn)轉(zhuǎn)到作品本身來(lái)，而且也沒(méi)有價(jià)值對(duì)這樣的粉絲群體存在而言無(wú)論是他們自己還是作品的主要受眾都是如此。如果九條可憐并沒(méi)有提前獲得人氣和關(guān)注來(lái)源，那么就算她很有魅力，就算擺出來(lái)一個(gè)大小姐在觀眾眼前如果沒(méi)有關(guān)注方向也是來(lái)不了人氣的，就像你找不對(duì)受眾擺出一個(gè)賣萌角色招粉也一樣招不到一樣何況還不見(jiàn)得賣得一手好萌。在目前談?wù)摰脑掝}上，結(jié)論很簡(jiǎn)單，就是：必須給主要角色配備高質(zhì)量高人氣的聲優(yōu)，并且極力推崇，才能在作品和角色水土不服，出了日本會(huì)將本來(lái)在日本才有的長(zhǎng)板消失后的角色與作品的人氣得到保證，使得無(wú)論日本本土還是海外都受到歡迎，而不至于出現(xiàn)如此極端的落差，在這種評(píng)價(jià)上，《黃金拼圖》可以說(shuō)是“日漫中又一部水土不服的失敗作品”，至于這個(gè)落差造成的原因，我會(huì)在本文最后一段詳述。

之所以說(shuō)《黃金拼圖》這樣的所謂喝茶番泡菜番里面的角色擁有人氣，它是不存在角色塑造的，一切的角色人氣來(lái)源于這個(gè)角色的形象，而如果里面的角色都是半斤八兩，蘿卜白菜各有所愛(ài)，那么聲優(yōu)對(duì)角色的加成完全可以是巨大的，我想這點(diǎn)不必先行解釋，可以留待貼內(nèi)探討，來(lái)點(diǎn)以前的分析吧，其實(shí)在那兩個(gè)木桶原理的貼子里也部分闡述了一些觀點(diǎn)。百度抽圖太厲害，實(shí)在發(fā)不出，現(xiàn)在也恢復(fù)不了貼子大家知道，請(qǐng)至此處查看：（此處資源化已完全丟失，無(wú)法找回。。）

最后一貼總結(jié)：引子：

這些圖片，如果能理解我要談的對(duì)象估計(jì)很容易看懂我要表達(dá)的意思吧。在日本本土，創(chuàng)作出愛(ài)麗絲·卡塔雷特這個(gè)角色，絕對(duì)不簡(jiǎn)單是天然萌妹一抓一大把，沒(méi)特色，沒(méi)意思。而包含了非常多的內(nèi)涵，而這些除了日本人自己，海外的受眾絕對(duì)是不會(huì)如此感受與喜愛(ài)的。我且設(shè)問(wèn)幾個(gè)問(wèn)題：1.孫悟空在海外，也是一個(gè)因?yàn)椤案矣谂c權(quán)貴斗爭(zhēng)”而受到廣泛喜愛(ài)的美猴王嗎？其它國(guó)家的人也會(huì)如此追捧西游記，齊天大圣嗎？2.你會(huì)簡(jiǎn)單喜歡一個(gè)土生土長(zhǎng)的日本人嗎？福原愛(ài)如果沒(méi)有打乒乓球沒(méi)有在大陸生活二十幾年，身上沒(méi)有任何中國(guó)本身文化的影子，不會(huì)說(shuō)一口流利的東北話，不會(huì)親近中國(guó)，會(huì)讓中國(guó)人對(duì)她有一種別樣的好感嗎？而愛(ài)麗絲·卡塔雷特在日本的形象和此作品中創(chuàng)作的角色定位，則很明顯帶有強(qiáng)烈的本土喜好來(lái)源特征。1.日本從明治維新后開(kāi)始飽受歐洲特別是當(dāng)時(shí)最強(qiáng)大的日不落帝國(guó)影響，其政治體制和文化是十分推崇喜愛(ài)英國(guó)的，但是海外就根本不具備這樣的條件。而就拿我們舉例，連“精英”這種話都是我口中經(jīng)常能說(shuō)出來(lái)的詞匯，你能對(duì)一個(gè)身上飽含所有日本人狂熱喜愛(ài)的英國(guó)元素的純白人英格蘭核心地區(qū)的金發(fā)少女追捧嗎？就像在天朝，你對(duì)日本文化究竟能達(dá)到什么樣程度的推崇？孫悟空在日本也和你天朝一樣的理解與喜愛(ài)嗎？2.愛(ài)麗絲·卡塔雷特?zé)釔?ài)和推崇日本文化，作為英國(guó)人，能說(shuō)一口流利的日文（這里插一句，就像我說(shuō)過(guò)的一句話，田中真奈美是日文說(shuō)的比英文好，其實(shí)她本職專業(yè)是播音員，留學(xué)都是白搭，相信這里這么多留學(xué)生估計(jì)都懂），然而這種屬性迸發(fā)的認(rèn)同感與好感只對(duì)日本人有效，如果福原愛(ài)生活在美國(guó)，能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，你一個(gè)中國(guó)人去喜歡她原因是她能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)，你不覺(jué)得笑掉大牙嗎？其實(shí)這些原因，我也在自己以前的文章中明確表達(dá)過(guò)：為何愛(ài)麗絲這樣的能在11區(qū)非常給力的暢銷消費(fèi)品卻在天朝這么冷落？這當(dāng)然有個(gè)非常合理的解釋存在，從劇情里，愛(ài)麗絲的存在就是給大宮忍消費(fèi)的，過(guò)分的迷戀與倒貼使得她的功能與價(jià)值大打折扣，自身的好屬性與性格與形象的萌點(diǎn)被極大的削弱了，粉絲并不能通過(guò)這樣的劇情消費(fèi)品直接滿足，就算她并不弱于其他相類似作品與角色表現(xiàn)的萌值，然而卻無(wú)法賣給除11區(qū)以外的作品受眾們，被劇情里被日本人消費(fèi)，在作品外同樣被日本人消費(fèi)著。“比日本人還日本人”，英國(guó)的題材與設(shè)定帶來(lái)的人物魅力，與人物本身的萌值洋娃娃一樣的可人外在形象存在和人物表現(xiàn)以及設(shè)定上與日本人的親密程度等等產(chǎn)生的共振，使得她的人氣在11區(qū)雖然因?yàn)?1區(qū)目標(biāo)受眾本身特點(diǎn)與關(guān)注喜愛(ài)程度與11區(qū)外存在很大差異但在日本本土必然受到歡迎，但也正因?yàn)椤氨热毡救烁毡救恕?，完全限制于滿足日本人的消費(fèi)需求，而本身自己的功能與人物人氣來(lái)源塑造十分缺失，靠著簡(jiǎn)單的外在萌度完全無(wú)法支撐起她的人氣程度，加上一些讓作品受眾無(wú)法萌上角色的設(shè)定，使得這樣的本身屬性極好也不少表現(xiàn)的角色因?yàn)橄M(fèi)需求與目標(biāo)受眾的差距人氣值可以說(shuō)是翻天覆地，不得不說(shuō)這意料之外卻實(shí)實(shí)在在情理之中，不這樣才奇怪呢，正所謂成也英國(guó)人，敗也英國(guó)人，她并沒(méi)有突出自身的存在屬性與相關(guān)價(jià)值與劇情支撐，而是實(shí)實(shí)在在的被不斷的消費(fèi)著，正因?yàn)樘斐劢z無(wú)法消費(fèi)這樣的角色，所以很大一部分作品粉絲并不喜愛(ài)或者根本沒(méi)有突出的喜愛(ài)。當(dāng)然第三個(gè)原因我就不單獨(dú)列舉了，比如某些人物屬性和某些故事，在日本本土和海外受到的評(píng)價(jià)與人氣值有多大差異，不必描述大家都明白，比如《未聞花名》。總之，我的結(jié)論就是，正因?yàn)閻?ài)麗絲·卡塔雷特只有在日本才受到追捧與熱愛(ài)的那些長(zhǎng)板在海外都不存在，自身又缺乏劇情與人物塑造，這種人物形象是單薄無(wú)力的，在同樣的條件下，一個(gè)聲優(yōu)的質(zhì)量與知名度的差距帶來(lái)的影響是破壞性的，我們可以列舉東山奈央配音過(guò)的知名角色九條可憐，卻記不住田中真奈美配音過(guò)的“知名角色”愛(ài)麗絲·卡塔雷特，所以一旦如此，加上在選聲優(yōu)上如此輕率對(duì)待，出現(xiàn)天朝的這種天壤之別也就順理成章了。在某種程度上，《黃金拼圖》不過(guò)又是日漫中又一部水土不服的失敗作品而已。不斷的出愛(ài)麗絲·卡塔雷特周邊和愛(ài)麗絲·卡塔雷特為中心的商品，但卻受不到歡迎并大賣，甚至讓推廣的作品死忠說(shuō)出“吃力不討好”，與《點(diǎn)兔》還有香風(fēng)智乃的落差如此之大，只能證明它在海外的失敗，或許它在本土是一部飽含文化交流與欣賞的優(yōu)秀作品，但海外壓根不吃你這套。最后的總結(jié)（也是我的四篇系列文里的內(nèi)容）——我簡(jiǎn)單的比例統(tǒng)計(jì)過(guò)人氣值的分布，恐怕只有保守的還不夠激進(jìn)，九條可憐65%-豬熊陽(yáng)子&小路綾20%-愛(ài)麗絲10%-大宮忍5%，而如果非要分析11區(qū)的比例，則是十分接近的雖然角色間人氣差異肯定存在，但首先第一人氣絕不是九條可憐，CV大法在11區(qū)并不適用而那些新人CV甚至在獲得認(rèn)可喜愛(ài)，其次人氣來(lái)源必定主要來(lái)自作品內(nèi)和作品相關(guān)的產(chǎn)品里，雖然包括CV演唱會(huì)然而并沒(méi)有誰(shuí)超越性突出的人氣來(lái)源，最后關(guān)注的目標(biāo)完全不同，一樣的表現(xiàn)一樣的劇情會(huì)在11區(qū)和天朝產(chǎn)生完全不同的兩種感受與效果。不得不說(shuō)《黃金拼圖》是個(gè)足夠優(yōu)秀的作品，然而在一定程度上，它也一定是個(gè)水土不服的作品，主題的設(shè)定以及角色的選擇與塑造方式，日英少女文化交流，太過(guò)局限且無(wú)法發(fā)揮，其它的塑造和表現(xiàn)還有動(dòng)畫化后的人氣支持來(lái)源又沒(méi)有，使得它的主題并不能在11區(qū)以外被突出和喜愛(ài)，那么它的其它存在里適合人氣來(lái)源和受眾的就會(huì)非常突出，造成了人氣狀況的巨大差異與差距不管是自己比較還是不同國(guó)家地區(qū)間的比較都是如此。而作品本身人氣狀況出了11區(qū)變得水土不服而不佳，拿同樣的作品對(duì)比全球各個(gè)區(qū)域日本的比例要比其它區(qū)域高出一截。（這個(gè)留待下周的市場(chǎng)篇具體分析，就是談作品間的作品狀況與作品的市場(chǎng)狀況的），實(shí)際上僅僅作品內(nèi)的這么多實(shí)際存在都在不斷影響并不是十分和諧的作品內(nèi)粉絲存在，粉絲被分裂成三派，各派之間雖然名義上可以相互往來(lái)但程度上的差異讓他們構(gòu)不成兼容，陽(yáng)綾與可憐粉絲之間還有立場(chǎng)和喜愛(ài)對(duì)象上的明顯差異，而陽(yáng)綾粉絲在只要相關(guān)黃金拼圖的討論貼里都幾乎無(wú)一例外的曬愛(ài)，而可憐的粉絲對(duì)著作品內(nèi)并不重要的表現(xiàn)各種腦洞大開(kāi)并前赴后繼的狂熱舔跪等等，甚至我能精準(zhǔn)預(yù)測(cè)某些事件，例如主題里談的并不是九條可憐，而放的是作品相關(guān)的消息，并沒(méi)人關(guān)心作品的發(fā)展，而是看到可憐在那里就開(kāi)舔，prpr，女神等等，我還對(duì)這里的有關(guān)人物說(shuō)，那個(gè)主題還不如沉了的好，因?yàn)椴粫?huì)有人在意主題，如果有人會(huì)回，一定會(huì)只看得見(jiàn)可憐的，過(guò)了不到1個(gè)小時(shí)就應(yīng)驗(yàn)了這樣的例子不勝枚舉甚至有人能精準(zhǔn)預(yù)測(cè)某情節(jié)能讓可憐因?yàn)镃V熱度引申的某個(gè)話題爆發(fā)而粉絲達(dá)到狂熱追捧的高潮行為，而那本身在劇情里只是花絮和笑料壓根沒(méi)有這樣意思也并不想引發(fā)如此話題與人氣。在相關(guān)的討論貼里就沒(méi)有能逃過(guò)陽(yáng)綾粉絲的曬愛(ài)與集體傳教的，好容易來(lái)點(diǎn)別的存在，收不到幾個(gè)prpr也就罷了，我完全能預(yù)測(cè)出“求其它角色”，“求xx角色”，“可以把xx角色的圖多發(fā)點(diǎn)嗎”，等等，甚至“都沒(méi)有xxx啊不看”，“然而不是xxx沒(méi)有卵用”…，這在天朝絕對(duì)不是孤立和少數(shù)的事件而是非常頻繁，之所以我半年多前認(rèn)定的一些存在與分析出的結(jié)論在現(xiàn)在特別是二期動(dòng)畫播出期被一次次的驗(yàn)證著，也只能說(shuō)客觀存在的東西永遠(yuǎn)影響著現(xiàn)實(shí)，但并不能被改變，也不能使不一樣的需求粉絲之間的關(guān)系平等，更不能讓所有人獲得相近的滿足。黃金拼圖所謂五組同萌，實(shí)際上只有兩個(gè)角色的人氣水平在正常線之上（拿點(diǎn)兔反例，點(diǎn)兔雖然人氣差距也有，但五人組是清一色在正常線之上的），而甚至有一個(gè)明顯蓋過(guò)去任何其它角色的存在甚至是作品的存在，不得不說(shuō)，《黃金拼圖》真心在作品本身并沒(méi)有想象的那樣和諧并且作品粉絲整體關(guān)心作品。

關(guān)于這個(gè)文化差異，我還有一些材料：　日媒稱，公益財(cái)團(tuán)法人的新聞通信調(diào)查會(huì)于近日對(duì)外公布，其在美國(guó)、中國(guó)、韓國(guó)、英國(guó)、法國(guó)及泰國(guó)共計(jì)6個(gè)國(guó)家，所實(shí)施的“有關(guān)日本媒體輿論調(diào)查”結(jié)果。　　當(dāng)被問(wèn)及“提起日本你會(huì)聯(lián)想到的事情”時(shí)，美國(guó)受訪者回答“第二次世界大戰(zhàn)?原子彈爆炸?珍珠港”的人數(shù)最多，中國(guó)則以回答“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)?侵略中國(guó)”的受訪者人數(shù)居多，而韓國(guó)的多數(shù)受訪者則回答“討厭?不愉快?不信任”。此外，英國(guó)受訪者的回答為“日本料理?壽司?生魚”，法國(guó)為“文化?文明?傳統(tǒng)?藝術(shù)”，泰國(guó)則為“日本料理?壽司?刺身?拉面”?！　≌{(diào)查結(jié)果中各國(guó)受訪者對(duì)日本的好感度，美國(guó)為78.6%，中國(guó)為27.8%，韓國(guó)為32.3%，英國(guó)為69.7%，法國(guó)為73.2%，泰國(guó)則高達(dá)90.8%，位居首位。參考消息網(wǎng)3月14日?qǐng)?bào)道 臺(tái)媒稱，日前日本旅游公司Dena Travel 做了一份問(wèn)卷調(diào)查，針對(duì)喜愛(ài)旅游的1689名電子報(bào)會(huì)員為調(diào)查對(duì)象，以“國(guó)內(nèi)居民看到的日本”為主題做了4小項(xiàng)訪查，其中最想推薦觀光客來(lái)旅游的地方，有37.1%的人推薦的“京都”拿下第一名，而“琦玉縣”則只有2.9%成為最后一名。據(jù)臺(tái)灣聯(lián)合新聞網(wǎng)3月14日?qǐng)?bào)道，這項(xiàng)調(diào)查在網(wǎng)站DIME發(fā)布，總共分為4小項(xiàng)，分別為“對(duì)于外國(guó)觀光客，有沒(méi)有日本值得驕傲的地方？”、“日本最值得驕傲的地方是什么？”、“47個(gè)都道府縣當(dāng)中，最想推薦給外國(guó)觀光客的地方是哪里？”、“隨著觀光客的增加，日本最該被重新審視的地方是什么？”針對(duì)1689名會(huì)員為調(diào)查對(duì)象，調(diào)查時(shí)間為2016年1月12日－1月15日。報(bào)道稱，第一項(xiàng)“對(duì)于外國(guó)觀光客，有沒(méi)有日本值得驕傲的地方？”，有高達(dá)98.8%的民眾選擇有，可見(jiàn)日本人還是很以自己的國(guó)家為傲?！叭毡咀钪档抿湴恋牡胤绞鞘裁矗俊鼻叭佬?yàn)橹伟玻?9.7%）、衛(wèi)生干凈（27.0%）、飲食（14.7%），至于治安為什么為拿下第一名，有人說(shuō)“掉了東西也能有很高的機(jī)率可以找回來(lái)”、“深夜一個(gè)人也能外出”、此外第二名衛(wèi)生，則有“公共廁所干凈，而且都會(huì)有衛(wèi)生紙”、排第三的美食則有人大贊“美食不僅賣相好，還會(huì)搭配適合的餐具，甚至?xí)浜霞竟?jié)，相當(dāng)厲害”、“感覺(jué)日本料理中也能吃到來(lái)自世界各地的美味?！甭每妥铌P(guān)心的“47個(gè)都道府縣當(dāng)中，最想推薦給外國(guó)觀光客的地方是哪里？”，結(jié)果勝出據(jù)有古色古香，又帶有濃厚日本文化的京都（37.1％），其次是東京（17.8%），再來(lái)是北海道（10.2%），這三都道府就包辦了受訪者的65%以上。回答京都的理由是“因?yàn)槟軌蛴H身體驗(yàn)日本建筑、有許多慶典和美食”，更能感受到日本古老的歷史，第二名東京包含了多種面貌，上野、淺草街景富有濃厚歷史，而新宿、品川則是商業(yè)中心，稍微郊區(qū)點(diǎn)的高尾山，更能欣賞到大自然之美，日本的魅力全集結(jié)在東京這個(gè)地方，而北海道則以“體驗(yàn)自然之美”拿下好評(píng)，票數(shù)最少的則是“埼玉縣”。報(bào)道稱，最后一項(xiàng)調(diào)查，日本人認(rèn)為“最該被重新審視的地方？”，結(jié)果是“標(biāo)志和菜單多國(guó)語(yǔ)言化（37.4%）得第一，其次是“WIFI環(huán)境”（21.9%）、第三則是“警備安全體制”（13.4%），多數(shù)人認(rèn)為日本人的英語(yǔ)與其他國(guó)家人比起來(lái)還是不夠流暢，另外也有人希望“免費(fèi)WIFI”能再多一些，因?yàn)楸绕疣忂€是相當(dāng)少。日媒稱，在中日兩國(guó)當(dāng)過(guò)導(dǎo)游的名古屋學(xué)院大學(xué)研究生王銀（34歲）在網(wǎng)上對(duì)中國(guó)人赴日旅游的理由進(jìn)行了調(diào)查，結(jié)果顯示“欣賞田園風(fēng)光”、“文化、藝術(shù)鑒賞”超過(guò)了“購(gòu)物”?！　≈笇?dǎo)教授秋元浩一評(píng)論稱“人們現(xiàn)在僅關(guān)注爆買，（該調(diào)查結(jié)果）或成為完善面向中國(guó)游客服務(wù)的契機(jī)”?！　?jù)共同社12月4日?qǐng)?bào)道，王銀在專門學(xué)校學(xué)習(xí)日語(yǔ)后在上海當(dāng)過(guò)接待日本游客的導(dǎo)游，2007年赴日后曾當(dāng)過(guò)接待中國(guó)游客的導(dǎo)游。2014年春成為研究生，研究課題是中國(guó)游客?！　∪ツ?2月王銀通過(guò)以120名對(duì)赴日旅游感興趣的人為對(duì)象進(jìn)行調(diào)查，內(nèi)容包括“選擇日本旅游的理由”、“想體驗(yàn)的事情”等12個(gè)問(wèn)題。在做出回答的115人當(dāng)中，超過(guò)半數(shù)年齡在30多歲，本科學(xué)歷者占7成。年收入19萬(wàn)元以下的占7成，有訪日經(jīng)歷的占3成?！　≌{(diào)查結(jié)果顯示，赴日游理由中最多的是“欣賞田園風(fēng)光”，占29%；其次是“傳統(tǒng)文化、藝術(shù)鑒賞”，占26%；“方便購(gòu)物”占15%?！　⊥蹉y分析稱，山口百惠主演的“紅色系列”以及《阿信》等日本電視劇在中國(guó)放映后，中國(guó)人了解到日本的風(fēng)景，也許中國(guó)游客想在美麗的田園風(fēng)光中放松身心?！　∮嘘P(guān)調(diào)查對(duì)象對(duì)傳統(tǒng)文化藝術(shù)的關(guān)心，王銀認(rèn)為，日本的古代建筑及美術(shù)作品保存得很好，在中國(guó)甚至有“唐宋在日本”的說(shuō)法，此外通過(guò)動(dòng)畫片《一休》，金閣寺也成了人氣景點(diǎn)?！　≡诼糜蔚刂凶钍軞g迎的是北海道，占到31%，略高于經(jīng)東京至富士山、京都、大阪的“黃金路線”（29%）。據(jù)分析，有訪日經(jīng)歷的人不斷增加，越來(lái)越多的人對(duì)除黃金路線之外的景點(diǎn)也感興趣。此外，以阿寒湖等北海道東部為背景的中國(guó)人氣電影《非誠(chéng)勿擾》的影響也很大。　　“想體驗(yàn)的事情”中，溫泉名列第一，占24%；其次是富士山觀光（21%）和賞櫻（19%）。“想吃的食物”中，神戶牛肉（16%）居首，其次是壽司（15%）、刺身（14%）、帝王蟹（14%），海鮮頗具人氣。　　王銀分析稱，中國(guó)人也和日本人一樣想在美景和溫泉中放松，如果加強(qiáng)各地景點(diǎn)及醫(yī)療旅游等有成長(zhǎng)空間的領(lǐng)域的宣傳，或可進(jìn)一步開(kāi)拓需求。

最后，再來(lái)看看聲優(yōu)的影響力吧