全球速看:作品享有著作權(quán) 侵權(quán)依法要擔(dān)責(zé)
【案情介紹】
2017年,某教育公司組織人力、投入一定資金,編寫了一部專用于某資格考試的《考前必會800題》。數(shù)年后,此公司發(fā)現(xiàn)某職業(yè)培訓(xùn)公司在網(wǎng)上售賣一種用于同一考試的《備考手冊》,通過對比,發(fā)現(xiàn)此《備考手冊》的內(nèi)容與其幾年前編寫的《考前必會800題》有大量雷同、重合。教育公司認(rèn)為,該培訓(xùn)公司的行為,系抄襲,侵犯了其權(quán)利,應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任;遂起訴,要求法院判決教育公司停止侵害并賠償損失。
面對訴訟,被告培訓(xùn)公司答辯稱:原告的書根本沒有出版過,而且也不是像小說、劇本那樣的獨創(chuàng)性作品,只不過是把一些試題總結(jié)在一本書里面而已,所以那根本就不屬于受法律保護(hù)的作品,故此被告的行為不構(gòu)成侵犯著作權(quán),應(yīng)駁回原告全部訴訟請求。
(資料圖)
法院經(jīng)審理認(rèn)為,原告編寫的書籍,不僅僅是對試題進(jìn)行搜集整理匯編,而且在材料的選擇、審定、設(shè)計等方面作出了創(chuàng)造性勞動,具有獨創(chuàng)性,屬于著作權(quán)法意義上的作品。經(jīng)比對,被告的作品與原告的作品大量雷同,有實質(zhì)性相似,故被告侵犯了原告著作權(quán),據(jù)此判決被告停止侵權(quán)行為并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失50萬元。
【律師解答】
本案是一起著作權(quán)侵權(quán)糾紛案件,原、被告爭議的首要問題是原告所編寫的《考前必會800題》是否屬于著作權(quán)法意義上的“作品”,從而享有著作權(quán),受法律保護(hù)。
那么,我們就來看一看法律所保護(hù)的“作品”是怎樣的?!吨鳈?quán)法》第三條規(guī)定:“本法所稱的作品,是指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以一定形式表現(xiàn)的智力成果,包括:(一)文字作品;……?!痹嫠帟疅o疑屬于文字作品,所以爭議只在于其是否“具有獨創(chuàng)性”。被告的答辯,其實也是著重指出原告書籍只是試題匯總,不具有獨創(chuàng)性,所以其非“作品”,自己亦無責(zé)任。
試題集,不是小說、劇本、樂譜,似乎不是作家的創(chuàng)作,也不體現(xiàn)什么靈感,怎么能享有著作權(quán)呢?這種觀點看似合理,但是,卻與事實不符,也與法律不符。試題集這種作品,如果在其對材料的選擇和編排過程中融入了作者的智慧、智力和創(chuàng)造性勞動,也是能體現(xiàn)作者的獨創(chuàng)性的,也屬于著作權(quán)法規(guī)定的“作品”,同樣受法律保護(hù)?!吨鳈?quán)法》第十五條規(guī)定:“匯編若干作品、作品的片段或者不構(gòu)成作品的數(shù)據(jù)或者其他材料,對其內(nèi)容的選擇或者編排體現(xiàn)獨創(chuàng)性的作品,為匯編作品,其著作權(quán)由匯編人享有,但行使著作權(quán)時,不得侵犯原作品的著作權(quán)?!庇纱丝梢?,是否受著作權(quán)法保護(hù),關(guān)鍵是看是否“體現(xiàn)獨創(chuàng)性”,至于是改編作品、翻譯作品、注釋作品,還是匯編作品,均不是享有著作權(quán)的障礙。
本案中,原告作品在材料選擇和編排上是體現(xiàn)了原告的特定標(biāo)準(zhǔn)和“良苦用心”的,凝結(jié)了原告的獨特思路和智力勞動,所以應(yīng)享有著作權(quán)。
至于被告提出的,因從未出版,所以原告書籍不享有著作權(quán),也與法律規(guī)定不符?!吨鳈?quán)法》第二條第一款規(guī)定:“中國公民、法人或者非法人組織的作品,不論是否發(fā)表,依照本法享有著作權(quán)。”這就是說,中國公民、法人或者非法人組織的作品即使沒發(fā)表都一樣受《著作權(quán)法》保護(hù),一樣享有著作權(quán),更不要說沒出版。至于因出版才受《著作權(quán)法》保護(hù)的情形,并不符合于本案。
綜合前述可見,原告所編書籍屬于著作權(quán)法意義上的“作品”,享有著作權(quán),被告的答辯并不成立,所以被告應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任?!吨鳈?quán)法》第五十二條規(guī)定,有著作權(quán)侵權(quán)行為的,“應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況,承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任”。所以原告的訴訟請求于法有據(jù),獲得了法院的支持。
(據(jù)天津工人報消息 天津美大律師事務(wù)所律師丁鵬供稿)
標(biāo)簽: