世界熱點(diǎn)!【消息兩則】關(guān)于漫畫漢化以及原創(chuàng)小說
先直奔重點(diǎn)。
因?yàn)橄惭蜓蛑篌w力大幅度down,所以原本活蹦亂跳一日更新三話的異努戀的創(chuàng)作也只能減至一天更新一話,那漫畫的漢化就更不用說了,完全是有心無力的狀態(tài)。
(資料圖)
不過最近體力也漸漸恢復(fù)了(現(xiàn)在HP大概是活蹦亂跳狀態(tài)的一半多一點(diǎn)吧),最重要的是異努戀的第三章也終于要神經(jīng)虛弱一般地迎來尾聲了,那這之后應(yīng)該有望緩慢恢復(fù)漢化。
雖然苦勞想大多數(shù)人也不關(guān)心苦勞為什么非要把不多的精力與時(shí)間放在實(shí)在無人問津的小說創(chuàng)作上而會(huì)比較費(fèi)解為什么苦勞偏偏不把這些寶貴的能量用在這些一日不更如隔三秋每次更新都要長嗟短嘆的漢化漫畫上,唔……總之想看苦勞漢化又有耐心的看客便請(qǐng)?jiān)偕晕⒌鹊劝伞?/p>
↑
(順帶一提像這樣有機(jī)會(huì)就寫長句是苦勞的愛好,并不是苦勞輕小說入腦了寫什么都一股日輕的味道,非要說的話就是以前拙劣模仿田中芳樹的作品時(shí)所留下的習(xí)慣,有讀者看客誤會(huì)了苦勞老愛用倒裝句是因?yàn)槭茌p小說影響,其實(shí)也不是,那是創(chuàng)作上的有意為之,該說苦勞根本就沒看過幾本輕小說……啊、體力down體力down,這些不是重點(diǎn),以后有機(jī)會(huì)再說吧……_(:з)∠)_)
總之,看似如風(fēng)般自由的網(wǎng)絡(luò)小說首先在遣詞造句上會(huì)受到相當(dāng)蠻橫無理的限制——那苦勞是想抱怨這一點(diǎn)對(duì)嗎?并不是,這種字眼限制早就有了,而且努力以其他說法代替其他諸如此類的禁字意外還挺有趣的。
但是,在這樣一層審核之后,刺猬貓還會(huì)另外有抽選的審核,然后異努戀一直隔三岔五就被審核,有時(shí)是審核最新更新的幾話,有時(shí)是審核古早前的幾話,有時(shí)是審核早就因?yàn)閷徍瞬煌ㄟ^而被ban的話數(shù),總之就給苦勞以異努戀很受關(guān)注的錯(cuò)覺——干嘛呢這是,連簽約都沒有的旮旯小說這沒事老翻來查去是要干什么(惱)?
↑
那苦勞是想抱怨這一點(diǎn),對(duì)嗎?也不是。
苦勞想要提及的,是這審核的標(biāo)準(zhǔn)。
是最新的審核結(jié)果,相比之下,相信看客立刻就看出不同之處。對(duì),最近又被ban了四話,而最新的“老實(shí)人,改造人”這一話則有明確指出不合規(guī)之處——那么具體就是什么不合規(guī)呢?“舔舐”和“肚臍”這兩個(gè)字眼連接在一起所造成的似乎頗為色色的這樣一個(gè)情景不合規(guī)。
首先雖然片言只語看著苦勞是搞色色活該被ban……但苦勞摸著良心發(fā)誓,真不是這種情景??!首先有“啊♂啊♂啊”出現(xiàn)的地方能指望正兒八經(jīng)的色色嗎!?杰哥不要啊能色起來嗎???給我看看!都兩百萬字了這才來搞色色吸引觀眾也回天乏術(shù)啊不是嗎(夜神月擺手)???
啊、不……離題了,這里的重點(diǎn)是,審核對(duì)于違規(guī)的標(biāo)準(zhǔn)是相當(dāng)一刀切的,也不考慮上下文,總之舔肚臍看著色色的,那就不行。
可是這個(gè)姑且苦勞還是能接受的,好吧,不能舔肚臍那就不能舔肚臍吧,可是其余三話相信看客也察覺到不對(duì)勁的地方了——沒有,沒有任何具體指摘,單純就說違規(guī)了。
哈哈,這是苦勞真的搞色色了吧?
沒有,真·的·沒·有!
尤其這三話都是相對(duì)簡單的一場景或者二場景的構(gòu)成,角色們就湊一塊說事談心,連杰哥都無法介入!然后苦勞就仔仔細(xì)細(xì)反復(fù)看這三話的原文,終于從字縫間看出了端倪!
字眼!在“走廊偶遇”這一話中,出現(xiàn)了“男性朋友”,“女性朋友”以及“魯迅”等疑似會(huì)觸發(fā)的字眼!
慢著啊苦勞,男性朋友和女性朋友怎么就敏感了?很普通的用法而已吧?
嗨呀……現(xiàn)在2G沖浪,性字的后頭接什么不敏感呢?以苦勞的見解,恐怕以后“慣性”和“牛頓”被列為敏感字眼也不怎么奇怪呢。
而以這種看什么都堅(jiān)持從色色的角度觀察的做法,苦勞很快又發(fā)現(xiàn)了“舍身成仁”這一話的違規(guī)之處,“屁股”!,這一話竟然出現(xiàn)了“屁股”這么一個(gè)怎么看怎么色色的字眼!
苦勞,你太色色了……!
原來如此……!恍然大悟……!
疑惑煙消云散,怒火猛竄心頭!
那么,總結(jié)一下,今天為各位送上了“漢化很快就會(huì)緩慢再開”的好消息,以及“苦勞創(chuàng)作的異努戀其實(shí)非常色色”這兩個(gè)好消息,謝謝各位男性朋友和女性朋友的閱讀,希望更多的看客能一屁股坐下來,不嫌太長不看,品嘗男主角陳墨因?yàn)槎悄氀郾惶蝮露鞍 岚 岚 钡漠愂澜缙婷铋L篇故事。
↑
造句成功_(:з)∠)_
萬幸的是,在苦勞氣的要跳舞的時(shí)候,碰巧有熱心書友留言評(píng)論,撫慰了苦勞荒蕪的心,感激不盡。