世界觀熱點(diǎn)：Kanojo, Okarishimasu(租借女友) Chapter 255 國外粉絲討論

Original website:? https://www.reddit.com/r/KanojoOkarishimasu/comments/y18gxt/serious_disc_kanojo_okarishimasu_chapter_255/

前言

(資料圖片僅供參考)

國外租借女友粉絲很認(rèn)真，每次看完一章都會(huì)寫下長長的讀后感，看漫畫像看名著小說一樣認(rèn)真，我看的時(shí)候真的帶給我對租女全新的認(rèn)識。我也嘗試寫過讀后感，但是語文水平不好，寫得沒有深度像小學(xué)生作文一樣。這次將他們見解發(fā)在這里，留個(gè)檔，隨便給大伙看看。（最后發(fā)點(diǎn)拙見）。同意不同意歪果仁的觀點(diǎn)都?xì)g迎在評論發(fā)一下自己見解呀

還有一點(diǎn)，歡迎有超能力的人加入租借女友的Discord服務(wù)器，那里有全世界最大的租借女友英文聊天社區(qū)，足足有近3.5萬人。在這里每天都在討論租借女友，然后大家發(fā)現(xiàn)的二創(chuàng)作品也會(huì)分享在社區(qū)中，在今年第二季動(dòng)畫的時(shí)候還開放了直播間跟日本同步播出。聊天室非常有趣，有機(jī)器人，只要你輸入漫畫章節(jié)和頁數(shù)就可以顯示漫畫，不用截圖再發(fā)出去。不會(huì)英文的也可以去偷點(diǎn)表情包（https://discord.com/invite/dU83PVz）

正文（為機(jī)翻，部分手動(dòng)潤色）

討論1（作者Varicus）

在上周的討論中，我說很難預(yù)測接下來會(huì)發(fā)生什么。我們沒有看到和也到達(dá)小百合家。現(xiàn)在我們可以看到彌妮也留在那里，所以她幫助千鶴照顧和也。我說他們將不得不討論他們的安排，千鶴提出了如何在避免大多數(shù)問題的同時(shí)生活在一起的建議，讓彌妮也住在那里，盡可能地分開他們的東西，并首先將其限制在一個(gè)月內(nèi)。當(dāng)他們弄清楚他們真正想要什么時(shí)，所有這一切都會(huì)改變，就像他們最初的出租女友協(xié)議隨著時(shí)間的推移而改變一樣。?

說到這一點(diǎn)，千鶴提出新協(xié)議的方式是對她在第 3 章中最初提議的驚人回調(diào)：

“就一個(gè)月。我就借給你這個(gè)單人間?！?——“一小時(shí)。每周三，只能一小時(shí)，我就讓你租我?！?

那時(shí)，她還嚴(yán)格限制了他們的互動(dòng)方式。每周只有一小時(shí)，其他地方都是陌生人，不看，不靠近，不說話，只能通過公司聯(lián)系。所有這些限制最終都取消了，他們延長了時(shí)間，他們私下互動(dòng)，他們還分享了私人聯(lián)系信息。?

這一次也不例外。它可能會(huì)走得更快，更深思熟慮，但隨著他們都變得更舒服，千鶴現(xiàn)在設(shè)定的限制將會(huì)減少。他們將有效地共享同一個(gè)生活空間，我想他們至少會(huì)在某個(gè)時(shí)候在同一個(gè)房間里一起睡著。彌妮可能有一天會(huì)搬出去，讓他們一個(gè)人呆著，他們不會(huì)擔(dān)心的。最后，他們不會(huì)在那一個(gè)月后再次分開。為此，他們非常享受彼此的陪伴。?

我們看到千鶴心不在焉地想著和也最近的告白，當(dāng)她的目光落在她那天穿的開衫上時(shí)，她想起了她第一次見到他的時(shí)候。和也分明占據(jù)了她的很多心思。和也一整天都覺得自己很糟糕。醒來后，他立即需要嘔吐。他覺得自己比平時(shí)更可憐，徹底失敗了。他又給千鶴添麻煩了，他認(rèn)為這必然會(huì)讓她的調(diào)查失敗。他最終宿醉在床上度過了一整天，因?yàn)楫?dāng)千鶴拿著一杯水接近他時(shí)，已經(jīng)是傍晚了。她首先以一種非?；\統(tǒng)的方式告訴他，她真的很擔(dān)心他，然后問他是否可以說話。

和也認(rèn)為她是來把他趕出去的，告訴他她不想再見到他了。他試圖逃離這種情況，但仍然虛弱得無法站起來。他試圖告訴千鶴她不需要照顧他，他可以應(yīng)付的，但她只是把他推倒在床上。

當(dāng)千鶴告訴他他可以留下時(shí)，和也完全被震驚了。他本能地試圖拒絕，但千鶴向他展示了他的賬戶余額的票據(jù)，有效地證明他無法支付任何其他住宿費(fèi)用，而且她的提議符合他的最佳利益。當(dāng)她最終告訴他，如果他不想和她住在一起，她不會(huì)強(qiáng)迫他，你可以從她的臉上看出，她非常希望她的論點(diǎn)足以說服他留下來。千鶴幾乎和和也一樣缺乏安全感。她不相信和也會(huì)僅僅因?yàn)樗胍粝聛怼?/strong>即使他告訴她他愛她，他也一定對她有很高的期望。在她回答他的供詞之前，他不會(huì)接受與她同住。而且她覺得自己甚至無法滿足他的期望。也許他一直希望她成為“水原”，而她就是不能那樣做。如果她只是接受做他的女朋友，然后和也發(fā)現(xiàn)她不是他所期望的而感到失望，他可能會(huì)永遠(yuǎn)離開她，那將是她最糟糕的噩夢成真。所以她才想知道和也為什么愛她，到底愛她什么，對她有什么期望。就像和也一樣，她需要變得自信，明白只要她在他身邊就足以讓他開心。他們都有機(jī)會(huì)在共同生活的同時(shí)親身體驗(yàn)。

和也只是現(xiàn)在很困惑，這不是他的噩夢成真，而是他內(nèi)心深處的愿望。?

生日倒計(jì)時(shí)：現(xiàn)在是4月12日晚上，所以千鶴生日還有7天。

討論1的回復(fù)（作者-hh）

總體而言，千鶴采取將彌妮和和也納入的策略，對她來說是一個(gè)“雙重保障”：一是彌妮的出現(xiàn)是對琉夏政治的偏轉(zhuǎn)，二是彌妮的出現(xiàn)提供給千鶴有一定的身體保護(hù)，以防止晚上和和也獨(dú)自一人在房子里，以及被他“利用”的風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)檫@使得居住動(dòng)態(tài)變成（2 個(gè)女孩 + 1 個(gè)男人）。

當(dāng)然，后者可以發(fā)揮作用，如果彌妮與其他朋友/聚會(huì)/等度過一些夜晚，并且千鶴和和也獲得一些“獨(dú)處時(shí)間”的夜晚：看看宮島如何（如果）呈現(xiàn)這個(gè)將會(huì)很有趣：千鶴因?yàn)樗诹硪粋€(gè)房間產(chǎn)生一定程度的膽怯，亦或是她擔(dān)心彌妮可能會(huì)打斷他們？ 我期待（希望）不會(huì)出現(xiàn)恐嚇因素，因?yàn)樗麄円呀?jīng)在之前的弧線中單獨(dú)在酒店房間里一起度過了兩個(gè)晚上。

討論1的回復(fù)的回復(fù)（作者Varicus）? 我也不認(rèn)為千鶴想讓彌妮保護(hù)她不被利用。 千鶴并不介意和也在地震中摔倒在她身上。 她甚至不得不找個(gè)借口讓他壓在她身上，因?yàn)樗皇遣粫?huì)利用這種情況。如果她還沒有，她很快就會(huì)處于她想被“利用”的地步。 不久之后，她會(huì)希望彌妮能離開幾個(gè)晚上。 她從不害怕和也對她做些什么，她絕對信任他。看看她是否以及如何試圖讓和也做某事將會(huì)很有趣。

討論1的回復(fù)的回復(fù)的回復(fù)（doge）(作者-hh)

總的來說，這里還有一點(diǎn)有趣的是，無論有意與否，千鶴通常從社會(huì)的角度被描繪成一個(gè)孤獨(dú)的人，而不是一只社交蝴蝶。誠然，她曾在海灘、天堂等地與歌舞伎的團(tuán)伙在一起……但這些往往是她被其他人拉進(jìn)來的：甚至一路回到“生日”酒吧的遭遇（第 70-73 章；“酒精和我的女朋友 1-4" 弧）：“如果我沒有對她開個(gè)快車，她永遠(yuǎn)不會(huì)同意和男人一起聚會(huì)”{第 71 章}。所以我們確實(shí)看到她確實(shí)有一些大學(xué)朋友，但并沒有那么多證據(jù)表明這些朋友經(jīng)常在身邊，比如去千鶴的公寓學(xué)習(xí)/吃飯/社交/等等。這將是一種與同齡人一起生活的體驗(yàn)，這對千鶴來說是全新的。

討論2（作者SmartCookingPan）

盡管不喜歡彌妮與千鶴和和也住在一起，但我不得不承認(rèn)這是完全有道理的。她的存在對于緩解這種情況至關(guān)重要，因?yàn)榕c某人一起生活真的很困難，尤其是當(dāng)涉及到感情時(shí)（是的，我知道我在重復(fù)）。?

千鶴承認(rèn)和也糟糕的經(jīng)濟(jì)狀況部分是她的錯(cuò)，這很好（他們最后的出租日期完全是她的錯(cuò)）。這表明她知道她對他做了什么，借給他一個(gè)房間可能部分的是她贖罪的方式。?

現(xiàn)在，雖然我希望千鶴和和也快點(diǎn)在一起，但我認(rèn)為這應(yīng)該在他們重新開始分開生活之后發(fā)生。他們還沒有準(zhǔn)備好在一起，同時(shí)也生活在一起；這就是為什么一個(gè)月對我來說是一個(gè)時(shí)間限制：最后千鶴絕對需要給和也一個(gè)答案。

討論3（作者rulebreaker）

本周不多說。她已經(jīng)想到了她需要的所有借口，而且得到了男孩，她希望的一切已經(jīng)發(fā)生。

我也喜歡她記得當(dāng)她第一次見到他時(shí)，她看到手提箱上的羊毛衫。只是表明她有多關(guān)心他，他對她有多重要，她記得她第一次見到他時(shí)穿的衣服。?

就連千鶴也厭倦了和也的厄運(yùn)和逃跑，也厭倦了他們無法正常交流。為此，她把他推回床上。她讓他閉嘴，這樣她才能行動(dòng)。?

我也喜歡千鶴從不改變。她想出了所有的借口，甚至強(qiáng)硬地武裝了彌妮和他們一起生活。你有沒有注意到她沒有問米妮，對吧？她只是決定她會(huì)和他們住在一起，就是這樣。她將彌妮 用于她自己的邪惡目的，笑死。

更嚴(yán)肅地說，她的所有這些“計(jì)劃”也表明她是多么想要這個(gè)。她的計(jì)劃都是為了接近和也。這不是出于考慮。例如，她對彌妮沒有任何考慮，并“利用”她作為讓和也靠近她的借口的一部分。彌妮本可以有其他計(jì)劃，但千鶴只是將她納入自己的計(jì)劃，甚至沒有和彌妮說話。她沒有要求彌妮和她同住。她只是告訴 Mini 這就是正在發(fā)生的事情。

當(dāng)她告訴他他可以在那里呆一個(gè)月時(shí)，她也很尷尬，以至于她甚至都沒有抬頭。她不能讓和也看到她的尷尬（可能和居酒屋里一樣尷尬）。?

我們都知道和也一個(gè)月內(nèi)不會(huì)離開那里。她得到了她想要的。她邀請自己去居酒屋，因?yàn)樗芄陋?dú)，第二天她和她想成為最親密的人和另一個(gè)朋友一起去那里。滿屋子，她再也不會(huì)感到孤獨(dú)了。她不會(huì)在一個(gè)月內(nèi)放棄這個(gè)。?

關(guān)于和也的厄運(yùn)，讓我們放松一下這個(gè)家伙。 和也試圖逃跑，這樣他就不必面對他想象的“真相”（她粉碎了他的夢想）。老實(shí)說，她沒有給他任何不滅亡的理由。除此之外，他第一次從她那里得到了積極的信號，表明她很在乎和他在一起，然后他繼續(xù)做他所做的事情。這家伙無法控制自己，酒精或其他任何東西，但不能真正責(zé)怪他。到現(xiàn)在為止，他從她那里得到的只是一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)注。除此之外，她是他一生的摯愛，也是他眼中的活女神。她不會(huì)做錯(cuò)事，在他眼里是完美的，所以事情只會(huì)因?yàn)樗鲥e(cuò)。他從來沒有想過千鶴才是那個(gè)陷入困境的人。

希望她強(qiáng)行讓他閉嘴并告訴他完全相反的事情會(huì)讓他擺脫困境。千鶴讓和也的厄運(yùn)念頭持續(xù)了這么久，因?yàn)樗床坏剿诮?jīng)歷什么?，F(xiàn)在千鶴經(jīng)歷了，她自己也很痛苦，所以希望他們能一起舔傷口，一起長大。

討論3的回復(fù)（作者Varicus）

我喜歡你這周不想說太多，最后在這里寫了好幾行文字。我知道那感覺。?

你可能是對的，這也是彌妮第一次聽說千鶴的安排。千鶴一定是在白天臨時(shí)制定了這個(gè)計(jì)劃，讓和也更有可能留下來。

昨晚彌妮建議他們一起住在居酒屋時(shí)，和也是第一個(gè)反對的人。千鶴的腦袋在那之后變成了甜菜般的紅色，她可能想在某個(gè)時(shí)候提出同樣的建議，但和也對彌妮的反應(yīng)讓千鶴覺得他拒絕了這個(gè)想法，認(rèn)為這是荒謬的。所以她不能同意彌妮，即使她一針見血。相反，她也“同意”和也的觀點(diǎn)，認(rèn)為彌妮的這個(gè)建議是荒謬的。然后她跳出所有她能找到的客觀原因，不想讓她看起來只是想和和也住在一起，而是留下來符合他的最大利益，希望這足以說服他。如果她需要為此使用彌妮，那就這樣吧，她也在幫她一個(gè)忙。?

千鶴和和也都嚴(yán)重缺乏信心。他們現(xiàn)在需要親自體驗(yàn)并與對方交流他們有多喜歡彼此的陪伴。他們可能最終都會(huì)看到，他們只需要在那里讓彼此快樂。不過，來自外部資源的一些信心提升應(yīng)該對他們有所幫助。

千鶴試圖自給自足，不依賴任何人來為孤獨(dú)做好準(zhǔn)備。 這并沒有幫助，小百合死后她感到非常孤獨(dú)。 就在這時(shí)，和也伸手讓她哭了。 從那一刻起，他就成了她的燈塔。她已經(jīng)最害怕失去和也了，所以才會(huì)如此拼命地保護(hù)天堂里的謊言。 現(xiàn)在，她一定知道，她絕對想要和也，她竭盡全力讓他留在她身邊。 雖然她沒有信心成為讓和也開心的人，就像和也懷疑能否讓千鶴開心一樣。他們必須在某個(gè)時(shí)候相互交流，他們的存在和愿意為彼此在一起的意愿是他們倆幸福的主要來源。

討論4（作者TopHatPaladin）

在最后兩章中我注意到的一件有趣的事情是——盡管和也經(jīng)常想成為為每個(gè)人解決問題的問題解決者——當(dāng)和也更無助并且需要照顧好自己時(shí)，千鶴會(huì)相當(dāng)憔悴地看著他。 當(dāng)他喝醉的時(shí)候，她會(huì)不顧一切地照顧他，不僅在這里，而且在之前聚會(huì)的醉酒劇情中也是如此； 這也可以解釋為什么當(dāng)和也為給千鶴帶來麻煩感到內(nèi)疚并感激她的憐憫時(shí)，她通常如此樂于接受。

我之前談過和也和千鶴是如何比他們意識到的更相似（主要是在他們都是神經(jīng)衰弱的情況下），但在這里我們看到了另一種表現(xiàn)，他們共同渴望扮演這個(gè)提供者/問題- 解決者在他們的關(guān)系中的作用。

我的一些拙見：

千鶴對自己信心不足很大程度是高中生琉夏導(dǎo)致的，那種大部分高中生戀愛番/漫畫中一股腦、不記后果，只憑第一感覺的甜甜的戀愛是千鶴體驗(yàn)不了的。千鶴偏偏以為這種才叫戀愛，哪有這么多青梅竹馬最后走到一起啊。千鶴在確認(rèn)關(guān)系前就想著如果和也最后離開了怎么辦（其實(shí)著名的218也體現(xiàn)了和也有相同的想法），這種還沒再一起就想著如果分手了怎么辦，把那種不安全感體現(xiàn)得淋漓盡致，畢竟千鶴沒有家人了，只剩和也了。可愛的是雙方都有這種感覺，我相信他們在一起真的會(huì)特別珍惜對方。

他們倆的關(guān)系早就不是普通情侶了吧，已經(jīng)老夫老妻了。千鶴不知道的是她給和也用毛巾擦臉，遞水，煮粥在我看來已經(jīng)甜的不行。啊，我甜沒用啊，她自己不覺得甜。我還想著之后他們倆一起出門買菜的樣子，兩個(gè)人都想牽對方手，但又牽不上的樣子，千鶴臉都紅了。不過就算牽手也沒有熱戀期的那種感覺吧，認(rèn)識快兩年了，牽手無數(shù)次了雖然以前都是假的。所以我很希望宮島讓千鶴體驗(yàn)一下小情侶熱戀期的感覺，但我沒想到什么劇情可以做到。

過去兩三個(gè)月真的很瘋狂，從千鶴進(jìn)入和也出租屋看老八視頻到聊了一晚上的信息，再到千鶴把和也帶回家，然后地震，分居1天，最后在居酒屋重聚，把和也帶回家正式同居。劇情發(fā)展得太快了，我都有點(diǎn)恍惚了。接下來的同居生活應(yīng)該會(huì)慢下來吧，再過兩三周琉夏回歸，敗局已定，一打三不可能打得過的，拜托和也給多點(diǎn)安全感給千鶴，別再猶豫了。

本周推薦音樂：Nowlu的《stuck on you》

是新歌手，去年剛出道，發(fā)的第四首歌，全網(wǎng)只有兩張照片，一張只有半邊臉，一張用口罩蓋得嚴(yán)實(shí)。但是風(fēng)格很棒，很驚艷，有股韓國kpop風(fēng)，堅(jiān)持這個(gè)風(fēng)格發(fā)歌也許會(huì)火吧。外 網(wǎng)評論說：一聽到就放到歌單里了。（番就不推薦了）