【戰(zhàn)錘40K百科翻譯】叛徒原體列傳—“鋼鐵之主”佩圖拉博

你們對(duì)我的夢(mèng)魘一無所知。你們都一無所知，你們甚至無心探求！? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

(資料圖片僅供參考)

——佩圖拉博

(本文翻譯自Lexicanum的百科條目）

佩圖拉博是初創(chuàng)的二十個(gè)軍團(tuán)之一：鋼鐵勇士的基因原體。由于戰(zhàn)爭(zhēng)的苦澀以及他自我感覺被帝國排斥，佩圖拉博在大叛亂期間選擇加入荷魯斯一方，并最終升格為了一名惡魔親王。他本人同手下的鋼鐵勇士們一樣，對(duì)科技與冰冷的邏輯有著相當(dāng)?shù)钠?，但也因此缺少了信仰之力的加持?/p>

生平

少年

根據(jù)佩圖拉博自己的估計(jì)，他誕生于第三十個(gè)千年的792年左右。在原體們被劫走并拋棄到銀河系的偏遠(yuǎn)各個(gè)星系的過程中，佩圖拉博掉落到了一顆被稱為奧林匹亞的星球。至少在長(zhǎng)達(dá)一年的時(shí)間中，他都孤身一人徘徊在奧林匹亞的偏遠(yuǎn)郊區(qū)，并由于獵殺了數(shù)頭傳奇野獸而聞名于百姓之中。然而，當(dāng)他在攀爬洛寇斯(Lochos)邦國下方的山脈被人發(fā)現(xiàn)時(shí)，他卻對(duì)先前的經(jīng)歷沒有一絲的記憶。城邦衛(wèi)士們?cè)诎l(fā)現(xiàn)這名孩童遠(yuǎn)非常人之后，將他帶到了洛寇斯的暴君達(dá)米科斯(Dammekos)面前，達(dá)米科斯被孩童流露出的特別氣息所打動(dòng)，將他收為了自己的養(yǎng)子，將他當(dāng)做自己的家人一樣對(duì)待。達(dá)米科斯注意到這名男孩在智力上遠(yuǎn)超常人，而且精通包括建筑學(xué)、藝術(shù)、政治辯論及格斗等多種多樣的才藝，男孩也因?yàn)樘觳诺馁Y質(zhì)成為了洛寇斯同其他城邦同盟的保證。但人們卻不知道年輕的佩圖拉博因?yàn)橹雷约翰⒉粊碜赃@顆星球，并且了解自己是一個(gè)違背自然規(guī)律的產(chǎn)物，而對(duì)迷信的奧林匹亞日益生長(zhǎng)出了厭惡之情，并且堅(jiān)定地相信科學(xué)與理智的冰冷邏輯。

佩圖拉博從來都沒有信任過奧林匹亞人，并且從未回報(bào)過達(dá)米科斯給予他的關(guān)愛。達(dá)米科斯將大量的時(shí)間花在了陪伴自己新養(yǎng)子身上，但卻從來沒有得到過佩圖拉博哪怕一絲的愛與回報(bào)。佩圖拉博對(duì)他的兩個(gè)兄弟赫拉肯(Herakon)和安鐸斯(Andos)十分冷淡，但卻非常享受和他的義姐卡麗豐在一起的時(shí)光（注：怎么佩氣氣和莫臭臭一樣一股本子味）。許多人都認(rèn)為佩圖拉博是一個(gè)冷血且多慮的怪孩子，但考慮到他是一個(gè)對(duì)自己出身及被創(chuàng)造出來的目的一無所知的“棄嬰”，這樣的評(píng)論也許過于刻薄。但不論外人怎么評(píng)價(jià)，他還是給自己選了一個(gè)在奧林匹亞古時(shí)稱贊那些具有強(qiáng)大能力者的名諱，而不是像貴族們期待的那樣選擇一個(gè)奧林匹亞偉大英雄的名字。佩圖拉博向他義父的敵人們發(fā)動(dòng)了殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)，并在同大批城邦國的戰(zhàn)爭(zhēng)中積累了大量攻城戰(zhàn)的經(jīng)驗(yàn)。佩圖拉博研發(fā)了大量奧林匹亞人以為在科技上永不可能制造出的攻城兵器，并通過它們?nèi)〉靡粓?chǎng)又一場(chǎng)血腥的勝利，留下了一個(gè)殘忍軍閥的名號(hào)。在他的一生中，佩圖拉博都被漂流在大漩渦中的幻象和感覺所困擾，但他從來沒和任何人說起過這件事，擔(dān)心別人會(huì)把這當(dāng)做他軟弱的象征。

當(dāng)?shù)刍式蹬R時(shí)，佩圖拉博迅速向他的父皇宣誓效忠，并流放了他的義父。達(dá)米科斯據(jù)說花了數(shù)年的時(shí)間組織部隊(duì)，試圖重新奪回他的權(quán)力。雖然他的兵變失敗，但卻在奧林匹亞制造了一股在未來會(huì)被利用的反叛思潮。剛回到帝國佩圖拉博在泰拉上和他的兄弟馬格努斯一起在人類帝國擴(kuò)張的早期一起度過了很長(zhǎng)的時(shí)間，二人一起努力發(fā)掘出了人類歷史中的大量秘密，并且都對(duì)那些著名發(fā)明家的作品發(fā)展出了很大的興趣。后世流傳在帝皇的子嗣中，佩圖拉博掌握著最多的科學(xué)技術(shù)知識(shí)。

在取得了對(duì)自己軍團(tuán)的指揮權(quán)后，佩圖拉博分析了大批軍團(tuán)過去的戰(zhàn)役記錄，并在仔細(xì)總結(jié)出了鋼鐵勇士軍團(tuán)的作戰(zhàn)效率、指導(dǎo)方略以及勝敗記錄后，感覺他的基因子嗣們就是一群廢物（注：什么風(fēng)行者二姐）。為了整頓軍紀(jì)，佩圖拉博祭出了抽十殺一的策略懲罰自己的軍團(tuán)：在完全隨機(jī)的選擇中，每十名軍團(tuán)士兵中要選出一人被其他戰(zhàn)友毒打至死。這樣的決定也反映出了佩圖拉博的領(lǐng)導(dǎo)特點(diǎn)：殘酷無比，絕不原諒。在這場(chǎng)懲罰過去之后，佩圖拉博率領(lǐng)他新生的軍團(tuán)對(duì)“正義之巖”星以及星球上的黑色判官們發(fā)動(dòng)了閃電打擊。

大遠(yuǎn)征

佩圖拉博在戰(zhàn)爭(zhēng)中建立了自己高效、常勝，但殘忍、苦楚且妒忌的形象。很多人都相信佩圖拉博非常嫉妒羅格.多恩（注：一個(gè)反社會(huì)妒忌一個(gè)二愣子，笑），他總是會(huì)被多恩在泰拉上不斷完善的防御工事鬧得心煩意亂。其他的原體們也和佩圖拉博保持著距離，而他們這么做的原因很有可能是佩圖拉博在技術(shù)上的學(xué)識(shí)已經(jīng)達(dá)到了其他原體永遠(yuǎn)無法無法企及的高度。在黎曼.魯斯和察合臺(tái)可汗率領(lǐng)太空野狼及白色疤痕進(jìn)攻獸人戰(zhàn)大王（注：這個(gè)是我的warboss翻譯版本，這個(gè)詞兒太waghhhh了，歡迎各位提供各種靈感）大汪.瑪碩格(Overdogg.Mashogg)時(shí)，佩圖拉博卻扮演了一名熱心戰(zhàn)友的角色，制定了繞過獸人防御進(jìn)攻的最佳計(jì)劃。

鋼鐵勇士們?cè)谶^去他們戰(zhàn)斗過的各個(gè)地區(qū)都建立了堅(jiān)實(shí)的要塞，一部分鋼鐵勇士會(huì)被留守在這些哨站當(dāng)中進(jìn)行駐守，但佩圖拉博十分反感這種分散兵力的做法。隨著大遠(yuǎn)征的不斷進(jìn)行，第四軍團(tuán)的顯赫戰(zhàn)績(jī)讓他們獲得了攻城戰(zhàn)及守城戰(zhàn)方面最佳選擇的刻板印象，但鋼鐵勇士們被戰(zhàn)爭(zhēng)折磨得精疲力竭，使得他們只是在戰(zhàn)斗中追求挖出壕溝后單純屠戮對(duì)手的樂趣。在薩克特拉達(dá)深淵(Sak’trada)對(duì)抗赫魯?shù)?Hrud)（注：這個(gè)種族用生命證明了獅王萊恩腦子里面空空如也，真是聰明呢）的殘酷戰(zhàn)役中，即便認(rèn)為此地毫無戰(zhàn)略價(jià)值，佩圖拉博還是在戰(zhàn)爭(zhēng)議會(huì)的命令下，無視軍團(tuán)遭受的巨大損失，盡責(zé)地消滅了赫魯?shù)庐愋?。在整?chǎng)戰(zhàn)役最困難的時(shí)刻，由于他的艦隊(duì)被赫魯?shù)氯税l(fā)射的沖擊波所破壞，佩圖拉博產(chǎn)生了對(duì)帝皇的厭惡，他認(rèn)為是他父皇的虛榮導(dǎo)致了他的軍團(tuán)遭遇了此等慘重?fù)p失。但也有可能是荷魯斯下令讓第四軍團(tuán)扮演這樣的角色，從而使佩圖拉博會(huì)更容易地滑向混沌。

荷魯斯之亂

在薩克特拉達(dá)深淵戰(zhàn)役結(jié)束后不久，佩圖拉博得知他的母星奧林匹亞上爆發(fā)了叛亂。達(dá)米科斯已經(jīng)去世，而隨著他的離去，各個(gè)城邦間再度開始了互相之間的政治算計(jì)與爭(zhēng)吵。佩圖拉博為了制止這一情況，要求奧林匹亞人自己執(zhí)行抽十殺一令，否則就要面對(duì)滅絕令和奴役。許多人拒絕了他的命令，而佩圖拉博也真的開始清洗奧林匹亞上一座又一座城市，過去他所建造的無數(shù)要塞和那些堅(jiān)持抵抗的人一起都被消滅了個(gè)精光，甚至是那些拒絕執(zhí)行命令的鋼鐵勇士們也被當(dāng)成了叛亂的殉葬品。當(dāng)大屠殺結(jié)束時(shí)，五百萬奧林匹亞人失去了自己的生命，而剩下的奧林匹亞人則被奴役了起來。在突襲洛寇斯宮殿的行動(dòng)中，佩圖拉博遇到了他的義姐卡麗豐，卡麗豐憤怒地指責(zé)佩圖拉博將這一切厄運(yùn)帶到了她的家園，而怒不可遏的佩圖拉博則直接勒死了她。在暴行結(jié)束后的一片凄厲之中，佩圖拉博沉默地注視著他曾經(jīng)的家園走向了死亡。直到灰燼最終散盡，鋼鐵勇士們才意識(shí)到了他們犯下了怎樣的暴行。第四軍團(tuán)不是帝國的救世主，他們就是一群不斷進(jìn)行滅絕的劊子手。佩圖拉博知道帝皇永遠(yuǎn)不可能原諒他的所作所為，但另一方面荷魯斯則稱贊佩圖拉博不愧是一個(gè)果斷的領(lǐng)袖，使走投無路的鋼鐵之主對(duì)戰(zhàn)帥許下了忠誠誓言，而荷魯斯也為了保證佩圖拉博的忠誠，將戰(zhàn)錘破爐者贈(zèng)予了佩圖拉博，象征著二人不破的誓言（注：這把錘子真不吉利啊）。

正是在此期間，荷魯斯起兵造反的消息傳到了泰拉，而黎曼.魯斯率領(lǐng)太空野狼在普羅斯佩羅清洗了馬格努斯和千子軍團(tuán)的消息也傳到了叛軍一方，人類帝國已經(jīng)走到了內(nèi)戰(zhàn)的邊緣。佩圖拉博接到了帝國方發(fā)來的指令，要求他和其他六個(gè)軍團(tuán)一起在伊斯塔萬五號(hào)消滅荷魯斯，然而聯(lián)軍中只有暗鴉守衛(wèi)、火蜥蜴和鋼鐵之手仍效忠帝皇，而他們?cè)诘顷扅c(diǎn)大屠殺中幾乎被消滅殆盡。此后，鋼鐵勇士和佩圖拉博終于可以不再被無聊的攻城戰(zhàn)與塹壕戰(zhàn)束手束腳，終于可以放開手腳痛快地屠戮對(duì)手。由于第四軍團(tuán)被廣泛部署在了銀河的各個(gè)戰(zhàn)區(qū)，數(shù)名戰(zhàn)爭(zhēng)鐵匠都將被征服的星球納入自己麾下，并通過什一稅支持叛亂的進(jìn)行。

在第一次圍攻九頭蛇之心期間，福格瑞姆找到了佩圖拉博，許諾他一個(gè)獲取無盡力量的機(jī)會(huì)。二人為了使勝利的天平偏向荷魯斯一方，啟程前往恐懼之眼試圖取回一把被稱為“滅絕天使”的武器。在被西西弗姆號(hào)短暫地登艦騷擾后（原文注：佩圖拉博由于對(duì)帝皇之子軍團(tuán)的厭惡，故意放走了這艘船），二人到達(dá)了恐懼之眼中的一顆老嫗世界：賴得利斯。在古老的靈族要塞阿蒙.尼沙克.凱利斯中，帝皇之子與鋼鐵勇士遭到了一批從長(zhǎng)眠中醒來的幽冥領(lǐng)主和幽冥衛(wèi)士部隊(duì)的阻攔。在戰(zhàn)斗進(jìn)入高潮時(shí)，福格瑞姆試圖出賣他的兄弟自己獨(dú)自逃走，但佩圖拉博追上了他。兩人很快到達(dá)了一個(gè)巨大的球形大廳，福格瑞姆在這里告訴了佩圖拉博“滅絕天使”并不存在，是福格瑞姆自己要成為這個(gè)世界上最完美的兵器。憤怒的佩圖拉博試圖打倒福格瑞姆，但福格瑞姆啟動(dòng)了矛格塔石，利用這件之前被他贈(zèng)給佩圖拉博的禮物抽走了鋼鐵戰(zhàn)士原體的力量。在獲得了佩圖拉博的力量后，福格瑞姆告訴了佩圖拉博他的計(jì)劃：圣化，或者說“升魔”。然而就在福格瑞姆即將完成儀式正式升魔前，佩圖拉博積蓄起了足夠的力量殺向了他的兄弟，但他沒想到尋仇的火蜥蜴、鋼鐵之手以及暗鴉守衛(wèi)殘軍從登陸點(diǎn)大屠殺結(jié)束就在跟蹤這些叛徒。忠誠派在等到機(jī)會(huì)后迅速伏擊了正在內(nèi)斗的叛徒，一名忠誠派的阿斯塔特修士在戰(zhàn)斗中擊碎了矛格塔之石，釋放出了一部分佩圖拉博的能量，使他能夠用他的風(fēng)暴錘打倒福格瑞姆，然而佩圖拉博只能設(shè)法摧毀福格瑞姆的肉身凡胎，卻無法阻止福格瑞姆升格為了色孽的惡魔親王。現(xiàn)在的福格瑞姆已經(jīng)成為了一頭身形巨大但體態(tài)優(yōu)雅的蛇形怪物，在告訴了他的兄弟江湖再見后同帝皇之子軍團(tuán)在一陣巨大的亞空間能量爆發(fā)后消失了蹤影。筋疲力盡的佩圖拉博現(xiàn)在意識(shí)到他曾經(jīng)的那位兄弟已經(jīng)再無一點(diǎn)榮譽(yù)感可言，鋼鐵之主放走了忠誠派部隊(duì)（注：佩爾瓦納斯.鋼行者良心未泯，隨時(shí)可以洗白，笑），自己率領(lǐng)手下離開了老嫗世界。為了報(bào)復(fù)福格瑞姆，同時(shí)也是為了了解自己剛剛見到的宇宙?zhèn)チ?，佩圖拉博下令讓他的艦隊(duì)朝著恐懼之眼的更深處駛?cè)ァ?/p>

佩圖拉博和手下的鋼鐵勇士隨后被恐懼之眼核心的奇點(diǎn)困住，為了脫逃，他只能孤注一擲地朝著奇點(diǎn)核心的黑洞駛?cè)ァＲ苍S純粹是因?yàn)檫\(yùn)氣，他們隨后被亞空間送往了遠(yuǎn)處的塔拉恩(Tallarn)星系。剛一到達(dá)塔拉恩，佩圖拉博就被深藏在星球表面之下的黑色之瞳(Black Oculus)吸引去了注意力，并迅速制定出了對(duì)星球進(jìn)行全面入侵的計(jì)劃。但鋼鐵勇士軍團(tuán)尋找黑色之瞳的行動(dòng)最終暴露，被迫從塔拉恩撤離。

塔拉恩之戰(zhàn)結(jié)束后，荷魯斯傳令鋼鐵勇士軍團(tuán)前往數(shù)個(gè)世界組織防線，抵抗在毀滅風(fēng)暴停止后得到機(jī)會(huì)從后方進(jìn)攻叛軍主力的極限戰(zhàn)士。佩圖拉博盡責(zé)地重操起了自己攻城戰(zhàn)的老本行，接連進(jìn)行了舒暢殘酷且艱辛的圍城戰(zhàn)。即便戰(zhàn)線過長(zhǎng)且缺乏補(bǔ)給，鋼鐵勇士們還是堅(jiān)持在遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)中心的世界上不斷拋撒著自己的熱血，只不過和以往一樣：他們的努力并沒有得到欣賞。此時(shí)的佩圖拉博已經(jīng)由于戰(zhàn)事而變得愈發(fā)疲憊與陰沉，導(dǎo)致他心態(tài)產(chǎn)生轉(zhuǎn)變的因素不僅有福格瑞姆的無恥背叛，也有黑色之瞳的腐蝕影響存在。在攻打克雷德(Krade)期間，佩圖拉博收到了荷魯斯托阿格尼斯(Argonis)帶來的命令，要求他找到安格隆，并將他帶到烏蘭諾參加為進(jìn)軍泰拉而準(zhǔn)備的閱兵禮。盡管執(zhí)行這樣的命令會(huì)讓他丟下先前苦苦攻下的世界和大部分鋼鐵勇士軍團(tuán)的力量，但他還是選擇執(zhí)行戰(zhàn)帥的指令，率領(lǐng)一支小規(guī)模的艦隊(duì)前往薩魯姆尋找安格隆的下落。在薩魯姆星上，惡魔薩拉阿穆(Sa’ra’am)告訴佩圖拉博：安格隆現(xiàn)在身在德魯格星，隨后便占據(jù)了沃克的身體，將他變?yōu)榱耸飞系谝幻麣灉缯撸ㄗⅲ阂环N已經(jīng)被混沌扭曲了的無腦星際戰(zhàn)士）。得到消息的佩圖拉博隨后便起身前往德魯格，見到了現(xiàn)在已經(jīng)扭曲腐化的惡魔原體安格隆。兩名原體之間爆發(fā)了一場(chǎng)殘酷的戰(zhàn)斗，而安格隆明顯依靠混沌力量占據(jù)了上峰。盡管身中多處重傷，佩圖拉博挺過了疼痛并開始用言語刺激安格隆，侮辱他生來就是個(gè)奴隸，現(xiàn)在更會(huì)永世成為黑暗的奴仆。另一方面，由于鋼鐵勇士軍團(tuán)、鋼鐵之環(huán)衛(wèi)隊(duì)以及沃克成功在戰(zhàn)略層面取得了優(yōu)勢(shì)并且開始對(duì)吞世者發(fā)動(dòng)轟炸，安格隆最終在極限戰(zhàn)士艦隊(duì)到達(dá)德魯格軌道的同時(shí)被擊敗。此時(shí)的安格隆大笑著嘲諷說現(xiàn)在他和佩圖拉博都只剩死路一條了，而佩圖拉博則回敬道惡魔原體本人曾親眼看著自己的同袍被屠殺而自己只能袖手旁觀，佩圖拉博揭傷疤的話語極大地刺激了安格隆的求戰(zhàn)欲。在制造了一次亞空間風(fēng)暴后，鋼鐵勇士與吞世者的艦隊(duì)逃過了極限戰(zhàn)士并最終回到了烏蘭諾，參加了荷魯斯的閱兵式。

功勛赫赫的佩圖拉博證明了他的確是荷魯斯帳中一名最得力的干將，并在太陽戰(zhàn)爭(zhēng)中扮演了重要的指揮角色。在叛軍奪取太陽系的戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)中，佩圖拉博親自督戰(zhàn)了對(duì)天王星與木星發(fā)動(dòng)的攻勢(shì)，大破帝國之拳軍團(tuán)組織的防線。在圍攻泰拉的早期，佩圖拉博并沒有被允許指揮對(duì)皇宮發(fā)起的進(jìn)攻，反而被派去在太陽系內(nèi)構(gòu)建防御工事，阻止基利曼率軍攻來，但這樣的命令使佩圖拉博感到十分痛苦。盡管如此，鋼鐵之主還是分析了叛軍的轟炸數(shù)據(jù)，并據(jù)此推測(cè)出了皇宮虛空盾防衛(wèi)網(wǎng)的一處弱點(diǎn)。荷魯斯隨后在復(fù)仇之魂號(hào)上召見了佩圖拉博，在見到戰(zhàn)帥的現(xiàn)狀后，盡管他仍堅(jiān)定地選擇服從荷魯斯的命令，但是在鋼鐵之主的眼中，此時(shí)的荷魯斯不過是毀滅大能手下一個(gè)卑微的奴才罷了（注：哦豁，被PUA了）。在復(fù)仇之魂號(hào)上，佩圖拉博研究了他能夠找到的所有同亞空間相關(guān)的資料，大受震撼的他發(fā)誓要掌握這虛空偉力，并最終同諸神并駕齊驅(qū)。荷魯斯試圖勾引起佩圖拉博的驕傲情緒，向他強(qiáng)調(diào)自己是如何如何欣賞鋼鐵之主的貢獻(xiàn)，并將他視作自己唯一還能夠信任的原體兄弟。然而佩圖拉博還是不被允許對(duì)皇宮的攻勢(shì)進(jìn)行指揮，反而被派去為叛軍泰坦清出一片降落區(qū)。

在接連進(jìn)行了數(shù)周的戰(zhàn)斗之后，叛軍對(duì)皇宮城墻的攻勢(shì)陷入了停滯，而那些看似強(qiáng)大的惡魔原體們根本起不到什么作用，荷魯斯因此只能以來佩圖拉博發(fā)動(dòng)對(duì)雄獅門空港。為了能夠突破多恩布下的陷阱，佩圖拉博在指派克羅格爾(Kroeger)指揮地面攻勢(shì)的同時(shí)，授命佛瑞克斯(Forrix)率領(lǐng)一支鋼鐵勇士分隊(duì)潛入到敵軍后方，奪取前往雄獅門空港的關(guān)鍵要道。然而帝皇的靈能護(hù)盾阻攔住了叛軍的攻勢(shì)，這迫使佩圖拉博只能依靠亞空間的力量協(xié)助自己，下令讓扎爾度.拉亞克及泰豐斯召喚出惡魔科爾巴克斯.衰滅(Cor’bax.Utterblight)，轉(zhuǎn)化防衛(wèi)皇宮的軍隊(duì)。在對(duì)雄獅之門發(fā)起的正式進(jìn)攻中，佩圖拉博透露說佛瑞克斯和他的部下都是自己派去引走帝國之拳防御力量的幌子，好讓他能夠直接把鐵血號(hào)?？康叫郦{門空港的主塔區(qū)。佩圖拉博甫一進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng)，就和多恩撞了個(gè)照面。雖然多恩對(duì)他施以了百般嘲諷，佩圖拉博還是拒絕和多恩進(jìn)行一場(chǎng)決斗，因?yàn)樗肋@就是多恩為了讓部下撤走所準(zhǔn)備的詭計(jì)。不過佩圖拉博依然發(fā)誓，在他攻破皇宮后，他要親手殺了多恩。

在雄獅門陷落后，佩圖拉博降落到了泰拉的地表，并建立了起了自己的指揮中心，接下了圍城戰(zhàn)總指揮的重?fù)?dān)。隨著荷魯斯同亞空間之間的聯(lián)系愈發(fā)微弱，佩圖拉博只能接過了軍事行動(dòng)實(shí)際指揮的職責(zé)。在戰(zhàn)帥的許可下，佩圖拉博組建起了一個(gè)包括阿巴頓、四王議會(huì)（注：這里我沒懂為什么要把阿巴頓和四王議會(huì)分開說，可能因?yàn)闆_天辮有牌面吧）、阿里曼、泰豐斯、艾多隆和克洛斯托沃克（注：說實(shí)話，看見艾多隆這個(gè)廢物和阿里曼還有泰豐斯在一起我想笑）的參謀本部。佩圖拉博直接將自己接入了叛軍的數(shù)據(jù)網(wǎng)中，在吸收了巨量的數(shù)據(jù)后具備了通過自己的思維就能指揮各個(gè)戰(zhàn)線的能力。在阿巴頓看來，這樣靈活自如地指揮人類史上最大規(guī)模圍城戰(zhàn)的佩圖拉博，正處在他人生最快樂的時(shí)光中。沉浸在前所未有的樂趣中的佩圖拉博稱贊了阿巴頓，因?yàn)楹笳吆退粯釉谕列情T的防御中發(fā)現(xiàn)了一處弱點(diǎn)（注：猛多恩智退叛軍賊，怒西吉力截沖天辮）。但佩圖拉博隱隱覺得多恩是故意留了一個(gè)套，而叛軍對(duì)此處發(fā)動(dòng)進(jìn)攻剛好稱了他的心意，不過他還是允許阿巴頓和帝皇之子對(duì)土星門發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。果不出所料，阿巴頓此行正中多恩下懷，叛軍的行動(dòng)以恥辱性的慘敗告終（注：要是我寫這一段，我絕對(duì)會(huì)復(fù)刻《華容道》的劇情，配上沖天辮簡(jiǎn)直效果拉滿）。

在土星門戰(zhàn)役結(jié)束后，佩圖拉博逐漸開始喪失了對(duì)友軍的信心，叛軍陣中除了他和鋼鐵勇士外都已淪為混沌的奴仆，而隨著鋼鐵勇士當(dāng)中也出現(xiàn)混沌污染的痕跡，佩圖拉博意識(shí)到這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)不再是單純的各個(gè)軍團(tuán)之間的碰撞，而他對(duì)抗多恩并獲勝的榮耀目標(biāo)此時(shí)已經(jīng)被混沌加持所玷污。壓倒佩圖拉博的最后一根稻草來自荷魯斯自己，戰(zhàn)帥下令讓佩圖拉博將鋼鐵勇士分散到各個(gè)戰(zhàn)區(qū)去，而他和第四軍團(tuán)的位置也將被莫塔瑞安和死亡守衛(wèi)所取代。在受夠了這一切侮辱后，佩圖拉博下令讓所有的鋼鐵勇士撤出了泰拉，回到了鐵血號(hào)上。

亂后余波

在荷魯斯兵敗身亡之后，佩圖拉博率軍逃離了泰拉，并在塞巴斯圖斯四號(hào)行星上設(shè)下了一個(gè)報(bào)復(fù)帝國之拳的陷阱。他建立了一座被稱為“永恒要塞”的堡壘，在堡壘的內(nèi)部是方圓二十里，排布著巨量碉堡、塔樓、雷區(qū)、塹壕、反坦克陷阱及多面堡的殺戮場(chǎng)。在聽到這個(gè)消息后，多恩公開宣布他會(huì)“將佩圖拉博從他的地洞里挖出來，丟進(jìn)神圣泰拉的鐵籠里接受審判”。

多恩本以為這場(chǎng)戰(zhàn)斗會(huì)是一次榮耀的對(duì)決，但他完全沒想到佩圖拉博這次有多陰。戰(zhàn)斗剛一開始，鋼鐵勇士就將四個(gè)連的帝國之拳同軌道上方的支持隔絕開來，佩圖拉博則小心地將他的敵人逐步切成了零碎的小點(diǎn)。一部分帝國之拳戰(zhàn)士奮力打穿了鋼鐵勇士的防線，到達(dá)了永恒要塞的中心，結(jié)果只能絕望地發(fā)現(xiàn)這座堡壘內(nèi)部根本沒有什么中心，所謂的核心區(qū)域是一個(gè)被防御工事環(huán)伺的空曠地帶。堡壘的核心帶根本沒有實(shí)際的價(jià)值，它完全是一個(gè)被半徑二十英里的殺戮場(chǎng)圍繞的誘餌。到了圍城戰(zhàn)的第六天，帝國之拳戰(zhàn)士們幾乎都是單人獨(dú)自在堅(jiān)持，在沒有支援的情況下絕望地依靠戰(zhàn)斗兄弟們的尸體作為掩護(hù)。

永恒要塞圍城戰(zhàn)之后又持續(xù)了三個(gè)星期，直到基利曼和極限戰(zhàn)士到達(dá)才將帝國之拳從鋼鐵勇士的包圍中戒酒了出來。然而多恩在這次戰(zhàn)役后心理已經(jīng)變得極其破碎，而帝國之拳戰(zhàn)團(tuán)在之后十九年間完全喪失了作戰(zhàn)能力。超過400名星際戰(zhàn)士的基因種子被獻(xiàn)祭給了黑暗諸神，而佩圖拉博也借此升格為了混沌無分的惡魔親王。

在第三十二個(gè)千年的第400年，佩圖拉博再度現(xiàn)身。在納垢的幫助下，佩圖拉博將一種極具感染性的詛咒灌進(jìn)了鑄造世界托伊爾(Toil)的機(jī)械系統(tǒng)中?；煦缥烈咴诎颂扉g感染了整個(gè)世界上的機(jī)械和工廠復(fù)合體。到了第八天，巨大的電纜從大地中破土而出，噴吐出了饑餓的惡魔引擎，甚至工廠本身都長(zhǎng)出了機(jī)械腿，徘徊在星球表面。托伊爾星上的所有生命最終都被消滅。到了第三十九個(gè)千年，佩圖拉博在第十次黑色遠(yuǎn)征中幫了阿巴頓一把，為黑色軍團(tuán)打開了一道亞空間傳送門。

佩圖拉博在下一個(gè)千年中消耗了大把的時(shí)間研究朦朧星域的防御系統(tǒng)，并建立起了一個(gè)由科技狂信徒線人們組成的情報(bào)網(wǎng)。在第十三次黑色遠(yuǎn)征結(jié)束，大裂隙打開之后，佩圖拉博派出了多達(dá)一千支軍隊(duì)，并通過自己的戰(zhàn)略協(xié)調(diào)控制他們對(duì)朦朧星域防守最森嚴(yán)的世界發(fā)動(dòng)了進(jìn)攻。此外，他還在大裂隙打開后爆發(fā)的“鐵銹與毀滅之戰(zhàn)”中同他的兄弟莫塔瑞安起了沖突。

戰(zhàn)斗裝備

佩圖拉博在大叛亂期間的主要武器是風(fēng)暴錘“破爐者”，這把武器原本是福格瑞姆贈(zèng)與費(fèi)魯斯的禮物。為了保護(hù)自己，他身穿一套被稱為“標(biāo)志”的鐵騎型終結(jié)者（注：不是我說啊，鐵騎型真的是最帥終結(jié)者，不屈型什么玩意兒），這套裝甲被佩圖拉博進(jìn)行了高度改裝，成為了同時(shí)代最先進(jìn)的動(dòng)力甲之一。標(biāo)志裝備著各種各樣的輔助系統(tǒng)，并搭載了一個(gè)傳送信標(biāo)，此外還附帶了一對(duì)四聯(lián)裝腕炮。此外，佩圖拉博在戰(zhàn)場(chǎng)上還會(huì)搭乘一輛被稱為“折磨者”的暗影之劍型坦克。