您的位置:首頁 > 娛樂 >

聲優(yōu)茅野愛衣因參拜靖國神社而向網(wǎng)友致歉

之前《無職轉(zhuǎn)生》下架的事件,大家都知道吧,那部番自開播以來就一直爭議不斷,很多觀眾都接受不了原作中主角的猥瑣行為。

而《無職轉(zhuǎn)生》的小說在美國那邊也引起了不小的爭議,只不過,這次爭議的重點(diǎn)是讀者不滿小說中的內(nèi)容被刪改了。

image

從日英原文的對比圖就能看得出來,英文翻譯版中刪除了主人公對希露菲葉特長大后的妄想,也刪除了艾莉絲在逃課睡覺時(shí),主人公對她做的一些下流事情的描述。

image

(動畫倒是把這段給拍出來了)

但這些刪改也遭到了粉絲的抗議,美國出版社宣布將要重新審視編輯方針,出版社的Seven Seas Entertainment表示——

“由于翻譯的時(shí)候由多人完成,不是一對一的翻譯,

有很多地方需要對文章進(jìn)行再編輯。

雖然公司會按照作者的意圖進(jìn)行正確的翻譯,

不過同時(shí)我們也以為讀者提供能開心閱讀的“洗練的英語版”而驕傲。

有關(guān)《無職轉(zhuǎn)生》的編輯方針目前正在重新審視中,

預(yù)計(jì)將要對幾卷進(jìn)行必要的調(diào)整。”

其實(shí)吧,我倒覺得這點(diǎn)刪減也沒什么啊,這些內(nèi)容原本也就不影響劇情推進(jìn),只是作者故意HGS來博眼球而已。

出版小說是要面向全體觀眾的,刪減掉這些不合時(shí)宜的東東也無可厚非呢,這點(diǎn)事情弄出爭議也沒必要啊——

image

不過啦,GHS并不算啥爭議,真正有爭議的事情還要數(shù)這個(gè)。

知名聲優(yōu)茅野愛衣最近跑去參拜靖國神社了!

相信喜歡二次元的小伙伴們對茅野愛衣一定不會陌生,她之前配音過《未聞花名》中的面碼——

還有《罪惡王冠》中的楪祈——

image

可惜這樣一位知名的聲優(yōu),近日(11號)在某廣播節(jié)目的第152回中,說自己“于當(dāng)日參拜了靖國神社”,“在靖國神社中心情舒暢”等問題發(fā)言。

image

日本靖國神社是什么地方,相信各位都清楚,里面供奉了眾多戰(zhàn)犯,茅野愛衣這次的參拜,自然也傷害了不少網(wǎng)友們的感情,該起事件也在網(wǎng)上開始發(fā)酵,很多中國網(wǎng)友都表示心里不舒服——

甚至一些日本網(wǎng)友也看不過去了——

“雖然喜歡茅野愛衣,但是參拜靖國神社確實(shí)不行。”

image

而在17日晚上,茅野愛衣通過推特發(fā)表了對此事件的回應(yīng)。

茅野愛衣稱經(jīng)過和相關(guān)人員的多次討論,決定將問題視頻設(shè)為非公開,并對由于自己的認(rèn)識不足,給粉絲帶來了麻煩而道歉。

image

不過說實(shí)話,這則道歉聲明有點(diǎn)怪怪的。

實(shí)際上沒說自己錯在哪,只說“認(rèn)識不足”,感覺好像并不覺得自己參拜靖國神社有問題,而是剛認(rèn)識到這一行為在網(wǎng)上造成了巨大影響。

要我說,這種原則問題并不是一個(gè)毫無誠意的道歉就能解決的,一些紅線是不能碰的啊——

任何觸碰紅線的行為都會被嚴(yán)懲,哪怕名人也不例外,像最近日本有個(gè)動畫作畫導(dǎo)演就因無證駕駛被判刑了,

東京地方法院立川支部在9日對違反道路交通法,無證駕駛機(jī)動車的動畫作畫導(dǎo)演久高司郎(55歲)進(jìn)行了審判。

被告人久高司郎于去年6月20日夜,在沒有取得駕駛證的情況下,在八王子市北野町的道路上駕駛客車。

而且,在案發(fā)當(dāng)時(shí)其因?yàn)槠渌讣诰徯唐谥校ㄔ赫J(rèn)為,久高司郎缺乏守法意識,故判決有期徒刑4個(gè)月。

久高司郎曾擔(dān)任過《火影忍者》、《阿松》等人氣作品的作畫導(dǎo)演和原畫工作,也算是動畫界中的名人了,但身為名人更要注重自己的一言一行啊。

現(xiàn)在進(jìn)了局子,好好反省去吧——

最后,再來說點(diǎn)好玩的事吧~~

相信很多人都試過畫美少女,但你試過用數(shù)學(xué)函數(shù)來畫美少女嗎?

近日,有網(wǎng)友就用繪制函數(shù)圖像的工具desmos,嘗試著畫了動畫《魔法少女小圓》中的角色曉美焰,里面的一筆一劃都是用函數(shù)效果展現(xiàn)出來的——

據(jù)說,這次的曉美焰函數(shù)圖像耗費(fèi)了創(chuàng)作者大約1周的時(shí)間,共使用了483個(gè)函數(shù)方程,最后的成品效果非常贊——

目前作者還正在創(chuàng)作《為美好的世界獻(xiàn)上祝?!分械幕莼?,預(yù)計(jì)也將于近日公開。

這就是大佬的世界嗎?我感覺自己上學(xué)時(shí)學(xué)的數(shù)學(xué)都白學(xué)了。

不說了,給大佬端茶——

標(biāo)簽: 茅野愛衣 致歉

相關(guān)閱讀