您的位置:首頁(yè) > 動(dòng)漫 >

世界速看:從Sherlock的名字開(kāi)始看柯南(第69話/第67話/第68話/第34話)

之前寫(xiě)過(guò),夏洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes)用日語(yǔ)拼寫(xiě)的話就是:シャーロック ホームズ,不考慮延長(zhǎng)音和促音的話,シャロク(しやろく)所對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)數(shù)字為:4869。ホームズ應(yīng)該怎么解釋呢?詞典中解釋,“ホ”在樂(lè)器專有名詞中指E調(diào)。如果按照E大調(diào)理解的話,就是指:由E、F?、G?、A、B、C?、D?和E組成的音階。將英文字母對(duì)應(yīng)成數(shù)字的話,有升號(hào)?的數(shù)字是:6,7,3,4。那么,接下來(lái)就是第67話,第34話。


(資料圖)

首先是第69話:舞臺(tái)女演員殺人事件。這一集當(dāng)中,人稱日本的福爾摩斯、毛利小五郎的老師塩田平八郎首先登場(chǎng)。塩同鹽,是鹽的古代異體字。

故事發(fā)生的場(chǎng)景是在一個(gè)藝術(shù)劇團(tuán)的舞臺(tái)上。故事中提到的走位、聚焦、盲點(diǎn)、誤導(dǎo)等偵探故事中的常用手法,在魔術(shù)表演中其實(shí)也很常見(jiàn)。

案件發(fā)生后,劇團(tuán)眾人正是站在之前標(biāo)有走位符號(hào)的地方。每個(gè)人似乎都有作案動(dòng)機(jī)。

在這個(gè)案件中,塩田平八郎先生提到了芥川龍之介的《蜘蛛的絲》,講述的是救贖與自私的故事。

《蜘蛛的絲》故事結(jié)束時(shí)是接近正午時(shí)分,而推理也是在中午進(jìn)行的。

塩田這個(gè)姓氏里面的鹽,是人類日常飲食不可缺少的調(diào)料,影視劇中也經(jīng)??吹接型ㄟ^(guò)撒鹽驅(qū)除邪惡的行為,圣經(jīng)中的猶大在聽(tīng)到耶穌的預(yù)言后驚慌地打翻了鹽罐。在《希臘棺材之謎》中,作者也曾這樣寫(xiě)道:

使用你的眼睛,開(kāi)動(dòng)上帝賦予你的腦子,可永遠(yuǎn)不能掉以輕心啊。犯罪行為只有模式,并無(wú)邏輯。你的任務(wù)就是抓住紛紜現(xiàn)象,理清一頭亂發(fā)。

——引自費(fèi)洛倫茨·巴赫曼教授一九二〇年在慕尼黑大學(xué)“應(yīng)用犯罪學(xué)”講座上的閉幕詞

第67話:螃蟹與鯨魚(yú)綁架事件(かにとクジラ),本土詞匯和外來(lái)語(yǔ)的結(jié)合,江戶川柯南的姓名梗,和ED的歌詞也有呼應(yīng):

故事一開(kāi)始發(fā)生在星光飯店:

根據(jù)電話中無(wú)意透露出的螃蟹和鯨的信息,對(duì)相關(guān)地點(diǎn)進(jìn)行搜尋。在這個(gè)過(guò)程中插入了之前一直用作下集預(yù)告的歌曲,非常好聽(tīng)。

毛利小五郎難得地展現(xiàn)了一次很精彩的追捕。

下集預(yù)告中,暗夜的烏鴉,愛(ài)倫坡的詩(shī)。

第68話:夜路殺人事件。故事的開(kāi)場(chǎng)是一家意大利餐廳:

暗夜的烏鴉的比喻,在這里是奇怪的敲打墻壁的聲音。最終的真相也與詩(shī)有些相似,是由于痛失愛(ài)人所引發(fā)的復(fù)仇。

釣線和魚(yú),線索和真相的比喻??履现泻芏喟讣氖址ǘ际褂昧酸灳€,也出現(xiàn)過(guò)很多魚(yú)的名稱。

第34話:偵探團(tuán)生還事件

落滿烏鴉的白骨之木。

ロンドン橋(剛走過(guò)去開(kāi)玩笑說(shuō)在電影中橋會(huì)斷,橋就斷了)?-> 惡魔の手(使用手表指針和太陽(yáng)辨別方向)。如果惡魔之手是左手,那被砍掉的樹(shù)好像就是小手指。

まだらの紐(在斜坡頂端抓到蛇,嚇跑回去) ->?ダブ川(跌入河中)?->?ウォルトンの岸(使用手電和濕火柴點(diǎn)火烤干衣服)?-> 泥棒の平均臺(tái)(山側(cè)的窄路)?->?ワイズミュラーの谷(使用藤條蕩過(guò)對(duì)岸)-> 雙頭の矢(使用水和泥土顯現(xiàn)路標(biāo))?->?ボスボラスの木(在樹(shù)上觀察)?->?酋長(zhǎng)の家(帳篷)?->?大熊と小熊の丘(使用星座找到藏寶地點(diǎn))

ワイズミュラー Johnny Weissmuller?約翰尼·韋斯默勒

ボスボラス Bosporus 博斯普魯斯

在新一還未出生前就想好了名字。

抵達(dá)ウォルトンの岸之后,插入的歌曲。

第3話也有類似的尋找藏寶地點(diǎn)的劇情,但是就沒(méi)有新一老爸設(shè)計(jì)的這么復(fù)雜了。

標(biāo)簽:

相關(guān)閱讀