上影節(jié):動畫可以給人們插上想象的翅膀,但只有真實才能打動人心
30日舉行的上海國際電影節(jié)金爵論壇將話題聚焦在動畫電影的創(chuàng)作討論上,來自《許愿神龍》《心靈奇旅》兩部動畫電影的主創(chuàng),圍繞著“動畫電影的創(chuàng)新敘事與情感表達(dá)”的主題,分享了各自的創(chuàng)作經(jīng)歷和感悟,給同行和觀眾帶去了頗有實踐意義的啟發(fā)——動畫可以給人們插上想象的翅膀,但只有真實才能打動人心。
在孩子們的善良中重識世界
《許愿神龍》是一部以上海為背景的動畫電影,講述了上海少年丁思齊與一條粉紅色許愿神龍之間的一段妙想天開而又驚險萬分的旅程。該片的導(dǎo)演、編劇克里斯艾伯翰斯雖然常年打拼在好萊塢,但他卻是一個不折不扣的中國文化的愛好者,提及《許愿神龍》的創(chuàng)作機(jī)緣,他表示這要感謝15年前他在上海結(jié)識的一位摯友,“這些年,我聽聞了他的一些人生起伏,并看到中國發(fā)生的一系列難以置信的變化。從某種程度上我忽然覺得,以當(dāng)代中國為背景,我們能夠完美地詮釋出阿拉丁的故事,一個有關(guān)三個愿望的故事,當(dāng)你能夠許愿,并且能夠?qū)崿F(xiàn)任何愿望時,你要立刻決定什么對你是最重要的。”
克里斯認(rèn)為這是全中國的年輕人每天都要面對的選擇,“他們正身處一個如此飛速變化和發(fā)展的國家,有那么多可能性和潛力。他們需要決定人生中什么對于自己是重要的,要如何取舍才能實現(xiàn)自己的價值和選擇,有了一個如此獨(dú)特的組合,如此完美的時期和核心故事,所以我知道我必須拍這樣一部電影。”
為了去尋找中國的孩子和全世界年輕人之間的共性和連接,克里斯帶著創(chuàng)作團(tuán)隊走上了上海街頭,當(dāng)被問到“如果你有三個愿望可以實現(xiàn),你會許什么愿望?”其中有三個男孩的回答,令克里斯印象深刻。“站在右邊的男孩,沒有一點猶豫地說:‘我希望我有一輛寶馬和游戲機(jī),還有希望在浦東能住大房子。’我當(dāng)時想,好吧,他知道他想要什么。左邊的男孩,他給了一個很貼心的回答,“我希望世界和平。”雖然這有點像孩子們認(rèn)為的‘正確答案’,但中間的孩子就站在那里認(rèn)真地思考了很久,我可以看出來他真的很疑惑,我?guī)缀醵枷敫嬖V他,其實我不能幫他實現(xiàn)這個愿望,就只是一個問題而已。但最后他告訴我說,‘我希望我的父母年輕一點,這樣我可以陪伴他們更久了,他們也可以多陪陪我了。’我當(dāng)時就想,他剛剛許的愿望是多么貼心和令人深刻啊。”
“這真的讓我想象到這個孩子未來十年在中國的生活,以及這個非常善良的孩子帶著所有的挑戰(zhàn)、希望和夢想走向這個世界。我想我就是要為這樣的人寫故事,我要拍這部電影,讓這樣的孩子看到這部電影時,能給他一些希望,以及對這個世界的信心。”這也是克里斯在多年的創(chuàng)作中,一直堅持的理念。“我認(rèn)為電影和故事最強(qiáng)大的地方在于,它們會把我們聯(lián)系在一起,它們能夠讓我們透過其他人的目光來看這個世界,并借此讓我們理解我們自己的生活。你可以從其他人的生活中發(fā)現(xiàn)自己的人生,你可以從中學(xué)習(xí),你可以獲得啟迪,你會從中得到慰藉。”
對于克里斯在情感共鳴上的極致追求,《許愿神龍》的制片人、好萊塢知名制作人阿倫沃納也表示了贊同,“制作一部好的動畫電影,其中一個秘訣就是走進(jìn)并了解你要講述的故事,確保你所講述的故事能夠與觀眾心靈相通,這些故事可以是大眾化的,幽默風(fēng)趣的,以及具有他們可以認(rèn)知的情感。這都和在電影中認(rèn)識自我有關(guān)。可以讓觀眾們感同身受,產(chǎn)生情感共鳴。我認(rèn)為這就是創(chuàng)作一部非常棒的動畫電影所具備的要素。”
“心靈”是可以被“畫”出來的
由迪士尼皮克斯出品的動畫電影《心靈奇旅》將于今年秋天在全球上映,該片講述的是夢想成為爵士鋼琴家的男主角喬伊與厭世的靈魂22相遇,它們攜手返回現(xiàn)實世界尋找生命意義的故事。這樣的劇情很容易讓觀眾想起皮克斯的另一部爆款之作《尋夢環(huán)游記》,兩者都是借由“靈魂”來完成人物的一次自我對話。
該片導(dǎo)演彼特道格特是皮克斯動畫工作室的首席創(chuàng)意官,由他執(zhí)導(dǎo)的動畫電影《怪獸電力公司》《飛屋環(huán)游記》《頭腦特工隊》也都創(chuàng)下過不俗的口碑和票房紀(jì)錄。而對于創(chuàng)作《心靈奇旅》這部作品,他竟表示是源于對自我的“懷疑”,“我曾一直覺得,創(chuàng)作動畫電影就是我的命中注定,但有些時候,我也會心生猶豫,動畫在我有限的人生里,真的是我的全部追求了嗎?”他認(rèn)為,人的心靈可以決定一個人的性格、愛好甚至命運(yùn),“雖然,聽上去我在講一個很大的概念,但在皮克斯,做任何一部電影,我們都會去做類似的思考與探索,正因如此,皮克斯的電影才會獨(dú)一無二,深入人心。”
而當(dāng)著手進(jìn)行創(chuàng)作時,彼特卻發(fā)現(xiàn)“心靈”是難以被“畫”出來的。“如果我們要做一部關(guān)于心靈的電影,我們面臨的第一個問題就是,心靈長什么樣?為此我們做了很多研究,我們學(xué)習(xí)了多個流派的哲學(xué)思想,研究了很多傳統(tǒng),發(fā)現(xiàn)了以下幾個常見的形容方式:似煙似霧、非物質(zhì)形態(tài)、無固定形態(tài)、呼吸、空氣,聽上去都很有意思,但對我們創(chuàng)作卻毫無幫助,空氣該怎么畫出來?如果要在熒幕上呈現(xiàn),我們必須得把它畫出來。”
《心靈奇旅》的制片人達(dá)娜默里透露,關(guān)于“心靈長什么樣”的問題,皮克斯的很多藝術(shù)家都貢獻(xiàn)了他們的獨(dú)特創(chuàng)意,但卻一直沒有找到合適的方案,“我們希望呈現(xiàn)更具人性化的形態(tài),希望它有易于辨別的臉部特征,能夠傳遞表情和情緒。它既能體現(xiàn)出形態(tài)的捉摸不定,但又有面容。”創(chuàng)作團(tuán)隊又通過嘗試不同的顏色,來表現(xiàn)“心靈”的豐富層次,甚至還開發(fā)了一種“前所未有”的描線手法,最終完成了“心靈”這個角色的銀幕形象。
不過,這些努力在彼特道格特看來,僅僅只是創(chuàng)作的第一步,人物和故事才是作品的根本,“我們的主角必須得過著實實在在的生活”。隨后,主創(chuàng)團(tuán)隊開始賦予人物生命力,比如讓喬伊“成為音樂家”?!缎撵`奇旅》的聯(lián)合導(dǎo)演、編劇坎普鮑爾斯透露,為了讓角色更加鮮活,他把自己的一些親身經(jīng)歷寫進(jìn)了劇本里,并走訪了理發(fā)店、裁縫店、學(xué)校、爵士俱樂部,做了大量的實地調(diào)研。“對我來說,喬伊的人生是具象的,是最能引起共鳴的,但創(chuàng)作任何一個故事,都需要超脫單純的個人化經(jīng)歷,達(dá)到更高的高度,因此我們需要讓故事的觸及面更廣。”彼特補(bǔ)充說,正是這種既虛又實的處理方法,讓影片達(dá)到了一種平衡——既能讓觀眾鮮明地聯(lián)想到現(xiàn)實世界中的真實事物,又能感受到前所未有的新奇體驗。
最后,彼特還向中國觀眾賣了一個關(guān)子,他表示這場“心靈奇旅”不僅僅探索了主人公喬伊的生平與夢想,也帶領(lǐng)觀眾完成了一次自我的人生探索,“如果你想知道你如何來到地球上,你的誕生又帶著怎樣的使命,電影《心靈奇旅》或許會給你答案。”