環(huán)球快看點丨我心目中的神番之一
2022-10-13 16:39:33|
來源:嗶哩嗶哩 作者:
【資料圖】
我還以為是莎士比亞式的結(jié)尾
雖然這個結(jié)尾也不討厭
但也許是前面給我的感覺太驚艷了
稍微有點失望
でもね、こんな結(jié)末
よかったなって
時が夏を上書きしてゆく(時間推移 改寫夏天)
過ぎゆくことへの安堵と寂しさ(逝去的安然與寂寞的)
そして、痛みを殘して(與難以忘卻的痛楚)
できれば私もあの夏を再現(xiàn)したい
標(biāo)簽: 莎士比亞