環(huán)球今熱點：杜甫、柳宗元、蘇東坡如何用自己的姓氏“玩梗”
真正自信的人是不憚于自嘲的。在唐宋的大文學(xué)家中，就至少有四位在詩詞中對自己的姓氏開起了玩笑。
(相關(guān)資料圖)
一般人覺得端方嚴肅的杜甫，其實非常風(fēng)趣。他在《題張氏隱居》（其二）里寫道：
之子時相見，邀人晚興留。
霽潭鳣發(fā)發(fā)，春草鹿呦呦。
杜酒偏勞勸，張梨不外求。
前村山路險，歸醉每無愁。
這首詩是寫給一位張姓朋友的，所以他特意用了潘岳《閑居賦》里的典故“張梨”：“張公大谷之梨，梁侯烏椑之柿，周文弱枝之棗，房陵朱仲之李?！碧迫俗⒔猓骸奥尻柋泵⑸接袕埞睦?， 甚甘，海內(nèi)唯有一樹?！闭f明這種梨子美味且珍貴。
“杜酒”有兩種解釋，一種是家釀的薄酒，宋代王楙在《野客叢書》里說：“杜之云者，猶言假耳。如言自釀薄酒，則曰杜酒?！边€有一種意思是杜康發(fā)明的酒，一般而言在這里應(yīng)該是第二種意思，杜甫是說：“你們張家的梨子當然不用到外面弄，所以讓我放開肚皮隨便吃，但是我們杜家的酒也是你來勸我飽啜暢飲。”
《杜詩詳注》（中國古典文學(xué)基本叢書）
用兩個典故，分別點出作者和寫作對象的姓氏，非常巧妙，讀來更添意味，也表現(xiàn)了這位張氏朋友的熱情好客。
柳宗元寫過一首《種柳戲題》，開頭就拿自己的姓氏開涮，也可看出作者和柳州有緣：
柳州柳刺史，種柳柳江邊。
談笑為故事，推移成昔年。
垂陰當覆地，聳干會參天。
好作思人樹，慚無惠化傳。
首聯(lián)一口氣用了四個柳字。
柳宗元畫像
蘇軾寫過一首《浣溪沙》，別人帶著酒來訪，蘇軾馬上想起了雪里餐氈的蘇武，于是在這組詞的第三首寫道：“雪里餐氈例姓蘇，使君載酒為回車?！睋?jù)考證，這首詩寫于1081 年，正值蘇軾被貶黃州期間，他用“例姓蘇”將自己雪天里飲酒和蘇武餐氈聯(lián)系起來，有詼諧意，也隱含著生活雖然有點寒苦，但是想到那位更凄慘的同姓先輩，也就不以為苦了。
辛棄疾有一首《永遇樂》，他在題記中說明“戲賦辛字”，詞中有這樣的句子：
烈日秋霜，忠肝義膽，千載家譜。得姓何年？細參辛字，一笑君聽取。艱辛做就，悲辛滋味，總是辛酸辛苦。更十分向人辛辣，椒桂搗殘堪吐。世間應(yīng)有，芳甘濃美，不到吾家門戶。
意思非常明白，我辛棄疾自己姓氏的含義就是“艱辛”“悲辛”“辛酸辛苦”“辛辣”，因此遇到艱難困苦再正常不過了。明顯的玩笑意味和隱隱的一點點牢騷，體現(xiàn)出作者面對多舛仕途的豁達胸襟。
《辛棄疾詞編年箋注》（中華國學(xué)文庫）
（本文原載《月讀》2022年第11期，原標題為《大文學(xué)家以姓氏自謔》）
《月讀》雜志依托中華書局的資源優(yōu)勢，系統(tǒng)梳理傳統(tǒng)文化資源，古為今用、推陳出新，注重結(jié)合時政熱點、大事大勢等深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的思想精華和道德精髓，為傳統(tǒng)經(jīng)典注入新的時代內(nèi)涵，為當代社會提供傳統(tǒng)的營養(yǎng)源泉。
（統(tǒng)籌：一北；編輯：思岐）
